La ville d'Utrera est née plus de 1000 ans avant Jésus-Christ.
Une légende de la fin du XVe/début du XVIe siècle est racontée en 1619 par Diego Guzmán, abbé du monastère d'Utrera. Nous sommes en 1490 et à Séville, une femme emménage chez d'autres femmes. L'année 1507 est marquée par le malheur, car une épidémie de peste sévit à Séville et dans ses environs, et toutes les femmes de la maison en meurent, à l'exception de la femme qui avait emménagé en 1490. Ensuite, cette femme va vivre chez sa fille à Utrera et emporte avec elle une statuette de Notre-Dame de Consolation, dont le créateur est inconnu. La femme décide qu'après sa mort, la statuette ira au béguinage d'Utrera. Antonio Barreda (+1554) devient ermite en 1520 et se rend à Rome pour obtenir l'autorisation d'établir un ermitage. L'autorisation est accordée et d'autres hommes le rejoignent. Par la suite, l'initiateur devient le supérieur de la communauté. Il est remplacé par un nouveau supérieur d'ermitage, qui remplace un tableau de Marie par la statuette de la femme, qui était allée au béguinage après sa mort. En 1557, l'ermitage est fermé et une femme d'Utrera emporte la statuette chez elle pour la conserver en lieu sûr. Deux ans plus tard, l'ermitage est de nouveau habité et la femme rend la statuette.
En 1560, un moine portugais arrive à l'ermitage et peu après, des miracles se produisent par l'image de Notre-Dame de Consolation. Ce moine veut fonder un monastère et reçoit pour cela l'aide de nobles, dont Mariá de la Cueva y Toledo (+1566), dame d'honneur de la reine Isabelle de Valois, aussi appelée Isabelle de France et Isabelle de la Paix (1545-1568), la troisième épouse de Philippe II d'Espagne (1527-1598). Elle est mariée à Juan Téllez-Girón y Fernández de Velasco (1494-1558), comte d'Ureña (1531-1558). Mariá de la Cueva y Toledo demande à Fernando de Valés y Sales (1483-1568), archevêque de Séville (1546-1568), d'approuver la construction d'un monastère. En 1561, un monastère voit le jour et les nobles font de nombreux dons au monastère pour sa construction et son aménagement.
L'église du lieu de pèlerinage a été construite et agrandie sur une longue période, de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle. L'édifice a été achevé en 1714. Les statues de la façade datent de 1635. Le maître-autel date du XVIIIe siècle.
Ensuite, une période mouvementée commence… Durant les années 1808-1809, le couvent est utilisé comme hôpital. Cela se produit pendant la guerre d'indépendance espagnole (1808-1814). En 1810, les troupes françaises de Napoléon arrivent, elles ferment le couvent et les frères sont obligés de partir. La statue de Notre-Dame de Consolation est temporairement transférée à l'église Santa Maria de la Mesa, au centre d'Utrera. En 1813, les frères sont autorisés à retourner au couvent et la statue de Marie retrouve sa place habituelle. En 1835, le couvent est confisqué par le gouvernement et devient une prison. En 1841, le calme revient à Utrera et les processions sont à nouveau autorisées à avoir lieu. En 1842, la confrérie pour la préservation du sanctuaire est créée.
La statue de la Vierge Marie a été couronnée le 1er mai 1964, après approbation par Paul VI, pape de 1963 à 1978, né Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini (1897-1978).
Utrera est un endroit où la danse flamenco est née et la ville organise un festival de flamenco.
Au centre de la ville se trouve l'église “ Iglesia de Santa María de la Mesa ” (église de Sainte Marie de la Table), dans la Calle del Padre Miguel Román. Le bâtiment est construit dans le style gothique.
En 2003, des vestiges de la principale synagogue de la péninsule ibérique ont été découverts.
Le site de pèlerinage d'Utrera, avec son église, vaut plus que le détour. Ce lieu marial s'appelle le “ Santuario de Nuestra Señora de Consolación ” (Sanctuaire de Notre-Dame de la Consolation). L'église est construite sous influence maure, comme en témoignent les arcades et les motifs sur les carreaux. Notre-Dame de la Consolation est la sainte patronne d'Utrera. Le sanctuaire appartient au couvent des Frères Mineurs et a été fondé à la fin du XVIe siècle.
La statue de la Vierge dans le retable du maître-autel mesure plusieurs mètres de haut et la Mère ainsi que l'Enfant sont couronnés.
À côté de l'église de pèlerinage se trouve le parc de jeux “ Parque de Consolación ” (Parc de la Consolation).
Pendant la Semaine Sainte (“ La Semana Santa ”), des processions sont organisées.
Le sanctuaire est ouvert à la visite tous les jours.
Utrera se trouve dans le sud de l'Espagne et appartient à la province de Séville, dans la région d'Andalousie. La ville est située sur la rivière Guadalete. Le lieu de pèlerinage se trouve à côté d'un stade de football.
Adresse : Paseo de Consolación, 41710 Utrera.
Plus d'informations sont disponibles sur www.santuariodeconsolacion.org.
Le lieu de pèlerinage accueille les visiteurs avec une longue allée ornée de décorations dans les arbres et d'œuvres d'art dans le jardin paysager.
Quand j'entre dans l'église de pèlerinage, mon regard est immédiatement attiré par le maître-autel avec au-dessus la statue de Notre-Dame. Marie est magnifiquement représentée. C'est le lieu de la prière.
Dans l'église de pèlerinage, de nombreuses peintures et ex-voto sont visibles en remerciement à Notre-Dame.
Outre la visite du lieu de pèlerinage, je me rendrai également au centre d'Utrera pour voir l'impressionnante église “ Santa María de la Mesa ”. J'admirerai également l'intérieur de l'église Saint-François, à savoir l“” Iglesia de San Francisco » sur la Plaza del Altozano, 16, 41710 Utrera. Cette église est également située dans le centre de la ville. On y trouve de magnifiques statues, dont une effigie impressionnante de la Vierge Marie. L'église a été construite en 1645 et présente de nombreuses décorations du XVIIIe siècle ainsi qu'un dôme remarquable.
Utrera se trouve dans le parc naturel de la Sierra de Utrera, riche en faune et flore. Si vous recherchez la nature, voici l'aventure. Dans cette région, de nombreuses activités sont possibles, comme la randonnée et le cyclisme, l'équitation sur de nombreux sentiers et le VTT sur un terrain vallonné. L'escalade et le parapente sont également possibles. Il existe aussi un chemin de randonnée du Chemin de Saint-Jacques, le “ Cumino de Santiago ”. Les vestiges du château d'Utrera du XIIIe siècle sont à visiter, à savoir “ El Castillo Medieval y Recinto Amurallado ” (le château médiéval et l'enceinte fortifiée).
Dans le centre d'Utrera se trouve l'église monumentale de “Santa María de la Mesa” (Sainte Marie de la Table) située C. Antonio Maura, 41710 Utrera, qui est ouverte quelques jours par semaine. La partie la plus ancienne du bâtiment date du XVe siècle et des travaux ultérieurs ont impliqué l'architecte Martín de Gaínza (1505-1556). La tour a une hauteur de 60 mètres.
La distance jusqu'à Séville est de 32 km, le chemin vers le lieu de pèlerinage El Rocío mesure 113 km et il faut parcourir 185 km pour rejoindre Malaga.
Publié le : 18 novembre 2023
~~~
Nederlands Nederlands 
English (UK)
Deutsch
Français
