Tienray, située dans la province du Limbourg et appartenant à la commune de Horst aan de Maas. Depuis 1879, elle porte le titre honorifique de “ Petit Lourdes ”. Ce lieu de pèlerinage a une longue histoire...
Des fouilles archéologiques ont révélé que des hommes vivaient dans cette région dès 5000 ans avant J.-C. L'église Notre-Dame Consolatrice-des-Affligés se trouve à l'emplacement d'une chapelle du XIIIe siècle. Le lieu de pèlerinage est mentionné dès 1440. Une chapelle existait en 1442, date gravée sur une cloche de la Vierge. En 1485, une nouvelle chapelle de la Vierge fut construite.
Dans l'église se trouve une statue de Marie datant de plusieurs siècles. Des fouilles en 1944, après la destruction de l'église par les ravages de la guerre, ont révélé les vestiges d'une petite chapelle construite au XIIIe siècle. Cette chapelle a été détruite à plusieurs reprises par des vandales, notamment aux XVIe et XVIIe siècles. C'était l'époque de la Réforme, où les protestants détruisaient les chapelles, églises et statues catholiques. Les protestants au pouvoir ont également rendu difficile la visite de Marie à Tienray par les pèlerins. Après ces années mouvementées, le pèlerinage reprend et plus tard, aux XVIIe et XVIIIe siècles, le culte de Marie est important.
En 1874, le curé de l'époque à Tienray, Johannes Baptist Hubertus Maessen (1825-1909), qui y fut ecclésiastique de 1874 à 1909, souhaita que Notre-Dame de Lourdes soit vénérée à Tienray.
À partir de 1875, il est de nouveau permis de vénérer Marie à Tienray. C'est ainsi que naît le nom de “ Petit Lourdes ”, car le pape de Rome, Pie IX (1846-1878), né Giovanni Maria Mastai-Ferretti (1792-1878), a donné en 1877 l'autorisation de réaliser le lieu de pèlerinage Petit Lourdes à Tienray. Cependant, la chapelle existante s'est avérée trop petite pour cela. En 1877, une grande église a été construite sur l'idée de l'architecte Johannes Kayser (1842-1917) de Venlo, qui a conçu de nombreuses églises, monastères et écoles. Le bâtiment plus grand permet d'accueillir de nombreux pèlerins.
La statue de la Vierge en bois mesure 98 centimètres de haut et occupe une place de choix dans l'église. Sur le piédestal, on peut lire l'inscription “ Statue de grâce à cet endroit depuis 1440 ”. En 1886, la statue a été polychromée par Jozef (Josephus Matheus Hubertus) Thissen (1840-1920) de Roermond.
Le Kiosque aux souvenirs religieux se trouve Kloosterstraat 3 et a été construit en 1908. Le monastère de mission voisin “ Saint-Joseph ” des sœurs missionnaires du Précieux-Sang a été construit en 1909.
En 1913, les premières stations ont été aménagées dans le Kruiswegpark. Les chapelles ont été conçues par l'architecte limbourgeois Caspar (Caspar Johannes Hubertus) Franssen (1860-1932). Elles sont faites de briques colorées et se composent d'une station avec un relief. Le Kruiswegpark a été agrandi plus tard.
En 1925, le pape Pie XI (1922-1939), né Ambrogio Damiano Achille Ratti (1857-1939), a autorisé Tienray à vénérer publiquement sainte Bernadette Soubirous, la voyante à la Vierge Marie à Lourdes, en France, et à y exposer sa représentation. En 1931, Joep (Joseph Alphons Maria) Thissen (1919-2010) réalise une statue de Bernadette en nonne.
En 1944, l'église est détruite par les ravages de la guerre. L'architecte Martien (Martinus Hendrikus Josephus) van Beek (1896-1962) conçoit une nouvelle église en 1946. Le curé chargé de la construction est Jan (Jan Antoon Hubert) Dinckels (1886-1963), qui est curé à Tienray de 1932 à 1955. Ce curé est un grand promoteur des pèlerinages à Tienray. En 1950, la construction de l’église Notre-Dame, Consolatrice des affligés, a commencé et l’inauguration a eu lieu deux ans plus tard. En 1956, le clocher a été achevé.
Dans l'église se trouve une grande grotte de Lourdes. Selon un projet de Peter Cruysberg (1917-1986), elle a été construite en 1982. La grotte de Lourdes a une histoire à Tienray. En 1885, la première grotte de Lourdes a été aménagée dans l'église. Cependant, en 1944, la grotte a été détruite par la violence de la Seconde Guerre mondiale (1940-1945). En 1950, une grotte abstraite a été construite, mais les paroissiens ne l'ont pas appréciée. Leur préférence allait à une copie assez fidèle de la véritable grotte à Lourdes, en France. Par conséquent, une autre grotte a été créée. Au-dessus de la grotte, on peut lire “Grotte de Lourdes depuis 1888”.
Une plaque portant l'inscription “ Petit Lourdes depuis 1877, lieu de pèlerinage depuis 1440 ” attire immédiatement l'attention des visiteurs.
L'église Notre-Dame Consolatrice-des-Affligés est située de manière frappante au centre de Tienray. L'église a été construite entre 1950 et 1953. Dans l'église, à droite du chœur, dans une chapelle latérale, se trouve une grande grotte de Lourdes.
Près de la statue de la Vierge dans l'église, on peut lire : “ Statue miraculeuse vénérée ici depuis 1440 ”.
Derrière l'église se trouve l'ancienne boutique d'articles de dévotion. Cet espace a ensuite été transformé en salle paroissiale. Dans le jardin de l'église se trouve également un groupe sculptural en pierre naturelle blanche représentant la Sainte Famille. La boutique d'articles de dévotion est située au 3, Kloosterstaat.
Le chemin de croix commence dans le parc Over de Beek, puis continue dans la Burgemeester van Berghstraat et les dernières stations se trouvent derrière l'église. Le Kruiswegpark est entretenu par des volontaires.
L'église, la grotte de Lourdes et la statue miraculeuse sont ouvertes au public tous les jours.
Les “ Amis de Klein Lourdes ” soutiennent et contribuent à l'avenir du lieu de pèlerinage de Tienray.
Le petit village de Lourdes, à Tienray, est situé dans la province du Limbourg, à quelques kilomètres au nord de Venlo et tout près de la frontière allemande. Tienray fait partie de la commune de Horst aan de Maas. Au cœur du village se trouve l'église Notre-Dame-Consolatrice-des-Affligés, au 1, Kloosterstraat.
Plus d'informations sont disponibles sur www.kleinlourdes.nl et des informations à jour s'y trouvent également.
En m'approchant de l'église, je remarque une statue blanche de la Vierge Marie en pierre naturelle, posée sur un socle en briques à côté de l'église. Je lis l'inscription “ Notre-Dame, priez pour nous ”. Puis, je visite l'église. Je remarque tout de suite l'imposante grotte de Lourdes. S'agit-il de la plus grande grotte de Lourdes dans une église aux Pays-Bas ? J'allume un cierge et je prie Marie. Je la remercie pour le bon déroulement de mon voyage jusqu'ici.
Accrochés au mur de l'église se trouvent des ex-voto; ce sont des témoignages de gratitude envers Notre-Dame. Un peu plus tard, je me retrouve devant la remarquable statue de Marie. Quelle histoire se cache derrière cette effigie ! Ma visite de l'église se poursuit et je suis impressionné par cette belle maison de Dieu.
Après avoir quitté l'église, je me dirige vers le parc de la Procession. J'y admire les stations du chemin de croix, qui débutent dans le parc Over de Beek, et une grande statue de la Sainte Famille, située juste derrière l'église.
J'ai l'impression d'être à Lourdes, en France, car là-bas, la ville est située au bord du Gave de Pau, et à Tienray, « Petit Lourdes » se trouve au bord du Grote Molenbeek. La grande grotte de Lourdes dans l’église s’étend sur plusieurs mètres et ressemble beaucoup à celle du lieu de pèlerinage en France. C’est comme si j’étais dans le sud de la France. La célèbre grotte de Lourdes aurait-elle été déplacée à Tienray ? J’aimerais bien revenir ici.
Publié le 24 novembre 2021
Dernière modification : 26 juillet 2022
~~~
Nederlands Nederlands 
English (UK)
Deutsch
Français
