Lieux de pèlerinage en Allemagne – Verne

HISTOIRE

Le lieu de pèlerinage a des racines dans une légende… En 1171, il y a un pèlerinage parce que le chevalier Wilhard von Vernede (Verne), du suivi du duc Henri le Lion (±1129-1195), s'est rendu en Terre Sainte. Le duc s'appelle aussi Henri III de Saxe (1142-1180) et Henri XII de Bavière (1156-1180). Lorsque le chevalier entreprend son pèlerinage, il rend une dernière visite à la chapelle pour demander la bénédiction de Dieu. En chemin, il coupe une branche d'un rosier et en fait une petite statue de Marie. Le chevalier conserve la statuette et la cache dans son équipement. Quotidiennement, il prend la statuette en main, prie Marie et lui demande son aide et sa protection contre les dangers du pèlerinage. Un jour, le chevalier perd la statuette. Deux ans plus tard, il revient et se rend à la chapelle de Verne. En arrivant près du rosier, il voit une lumière merveilleuse et, en son sein, la statuette qu'il avait taillée. Ensuite, la statuette se retrouve dans la chapelle.

La chapelle devient une église par agrandissement du bâtiment. Cette église a été remaniée et agrandie plusieurs fois au cours des siècles passés. La nef principale date d'environ 1175. L'autel de Notre-Dame date de 1670.

L'autel de Notre-Dame date de 1670 et c'est là que se trouve l'image de grâce sculptée en bois. Il s'agit d'une Madone assise datant de la période 1200-1225. La statue de 45 cm est donc environ 50 ans plus jeune que la légende du chevalier Wilhard datant de 1171. L'image de grâce porte le nom : “Notre-Dame de Verne, Consolation des Affligés” et en latin, Consolation des Affligés est “Consolatrix Afflictorum”. Il y a des siècles, la statue a été peinte et de nombreuses années après, elle a été habillée. À cette fin, les bras ont été allongés. Quelques reliques sont cachées dans l'image de grâce dans une petite boîte datant d'environ 1100.

En 1744, le sanctuaire reçoit un trône en cuivre doré. Le donateur est Gerhard Georg Wilhelm von Vogelius (1708-1755), vice-chancelier du diocèse de Paderborn. Le sanctuaire se trouve à son emplacement actuel depuis 1910, suite à la rénovation du chœur. L'architecte Franz Mündelein (1857-1926) de Paderborn réalise un nouveau portail néogothique en 1899. L'image au-dessus de l'entrée est celle de Marie Immaculée Conception.

Le 17 août 1913, l'image de grâce fut couronnée par Karl Jozef Schulte (1871-1941), évêque de Paderborn (1910-1920), archevêque de Cologne (1920-1941) et cardinal (1921-1941). Cet événement eut lieu lors du 150e anniversaire du pèlerinage de Paderborn.

En 1920, le sculpteur Ferdinand Mündelein (1861-1933) de Paderborn réalise la Pietà.

L'emplacement de la “ Kapelle am Brünneken ”, située en bordure du village, a peut-être abrité une source sacrée pour le culte de la déesse des chevaux Epona. La chapelle se trouve à proximité de l'ancien château du chevalier Willard datant du XIIe siècle. Dès le début du XVIIe siècle, une chapelle se trouvait déjà ici. Après 1851, une autre chapelle est construite en l'honneur de la Vierge Marie, financée par les dons des fidèles. L'intérieur est restauré en 1970/1971.

lieu de pèlerinage

Verne est le plus ancien lieu de pèlerinage marial d'Allemagne. Les pèlerinages y ont lieu depuis 1171. Le village compte environ 2 400 habitants et fait partie de la commune de Salzkotten.

L'église de pèlerinage se trouve au centre du village. À l'extérieur du chœur se trouve un relief de l'image de grâce avec l'inscription “ Trösterin der Betrubten, anno 1769 ” (Consolatrice des Affligés, an 1769).

La statue de la Vierge est datée d'environ 1220 et il y a quelques reliques intégrées. La représentation est une Marie assise et est placée dans le maître-autel de 1670. La statue de Marie est la partie la plus ancienne de l'église. La représentation porte une couronne d'or et des rayons d'or autour d'elle. Marie porte son Enfant dans sa main gauche. Depuis 1910, la statue se trouve à son emplacement actuel.

Au plafond de la nef est suspendue une “madone double” d'environ 2 mètres de haut. Marie écrase le serpent et tient Jésus sur son bras gauche.

L'église détient des dons de fidèles; il s'agit notamment d'ex-votos et d'objets en argent, exposés dans le trésor. Il y a aussi des manteaux de l'image de grâce.

Just outside the village buildings is the “Kapelle am Brünneken”. The chapel is about 1 km from the pilgrimage church. Along the road to the chapel stand 7 wayside shrines from 1679, depicting the 7 joys of Mary. In Verne, these joys are: the incarnation of the Son of God, the birth of Jesus, the arrival of the Magi, the resurrection of Jesus from the dead, the Ascension of Jesus, the arrival of the Holy Spirit, the Assumption of the Mother of God. On the Marian altar stands the image of Our Lady of Verne, Comforter of the Afflicted. Every Monday there is a service in the early evening. Next to the chapel is a cross from 1913. Here Ritter Willard carved a branch from a rose bush to make a statuette of Mary. There is also a spring near the chapel.

ACCESSIBILITÉ

Le village de Verne fait partie de la commune de Salzkotten et est situé dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. L'église de pèlerinage se trouve au milieu du village, sur la Marktplatz 3, 33154 Salzkotten (Verne). Le presbytère est situé Marienplatz 4, 33154 Salzkotten (Verne).

Des informations à jour sont disponibles sur www.wallfahrt-verne.de.

Expérience

Au début de la soirée, j'arrive à Verne et me rends à l'église de pèlerinage. C'est un lieu particulier, car c'est ici qu'a commencé le pèlerinage en Allemagne.

L'extérieur de l'église vous invite à une visite rapide. Au-dessus de la porte d'entrée se trouve une effigie familière de Marie. Après L'avoir saluée, j'entre dans l'église. Immédiatement, je ressens une atmosphère méditative qui invite à la prière. C'est alors d'abord pour remercier Marie que je puisse venir Lui rendre visite ici.

Une grande statue de Notre-Dame avec l'Enfant est suspendue haut au milieu de l'église. Marie est entourée de rayons, se tient sur un grand globe et foule aux pieds un serpent. Le petit Jésus tient une longue croix.

Je continue ma visite de l'église et j'arrive à l'autel latéral gauche. Dans cet autel se trouve l'image miraculeuse et à côté, je crois reconnaître saint Nicolas. La vieille et petite image miraculeuse montre Marie avec l'Enfant. La Mère tient un sceptre, porte un manteau et est couronnée. Des rayons d'or et un trône d'or la rendent encore plus remarquable. Je poursuis la visite de l'église et un peu plus tard, une employée de la paroisse entre dans l'église. Je commence à discuter avec elle et elle me demande si je veux voir le trésor. Je n'ai pas à y réfléchir longtemps et la femme ouvre la porte du trésor. Là, je vois la garde-robe de Marie. La femme parle avec fierté de l'église et m'invite à prendre de nombreuses photos et à écrire de beaux textes. Plus de publicité pour le pèlerinage à Verne est la bienvenue.

Après la conversation avec la collaboratrice de la paroisse, je poursuis la visite dans l'église de pèlerinage. Un tableau portant l'année 1171 y est accroché. L'image représente Marie avec un homme à genoux, muni de béquilles. La confrérie de la Sainte Protection de Marie Verne 1171 y est inscrite. Quelle longue histoire que ce pèlerinage.

Dans l'église, il y a beaucoup de vitraux représentant Marie. Une effigie de la Mère et de son Fils mort est également placée dans l'église monumentale.

Au fond de l'église se trouve une carte de prière avec, sur le devant, une image de la statue de la grâce et, au verso, le texte d'une prière pour l'année 2024. Le texte est en allemand et si je le traduis en néerlandais, il est écrit :
“Marie, Mère de l'Église, tu as fait confiance à Dieu dans ta vie. Renforce en moi la confiance lorsque je suis surprise, comme tu l'as été par le message de l'ange.
Renforce ma confiance, Marie, lorsque je me demande comment cela va continuer.
Renforce ma confiance, Marie, quand je regarde les conflits et les guerres dans le monde.
Renforce ma confiance, Marie, en la puissance de l'Esprit, qui peut croître et agir dans l'Église.
Renforce ma confiance, Marie, dans les heures de bonheur, de joie, mais aussi dans les moments qui sont pleins de soucis.
Renforce ma confiance, Marie, si j'ai besoin de force pour ma foi.
Marie, permets-moi de continuer à grandir dans la confiance en Ton Fils par la confiance en Toi.
Marie, Mère de confiance, prie pour moi.
Amen.”

Puis je quittes l'église et vois une porte fermée avec l'année 1747 inscrite dessus. Au-dessus, il y a l'inscription latine “Mariae Deigen Itricis Oblatione”, ce qui signifie : ”La maison de Marie avec une offrande d'ortie“. Ceci fait référence à la ”Consolatrice des Affligés".

Pour l'église, un jardin a été aménagé. Un gros rocher s'y trouve et de l'eau en jaillit. C'est très particulier et des pensées d'eau vive me viennent à l'esprit.

Le lendemain, je visite une belle chapelle nommée “Brünneken Kapelle” datant de 1851. La chapelle de la source se trouve dans un site idyllique avec une source et des stations de 1701, qui ont été rénovées en 1927. Sous la source se trouve le texte latin : “Fons salientis aquae tibi praesto est presse viator si morbus vexet sit tibi cura Deus”. Ce qui signifie : “une fontaine d'eau de source est à votre disposition, voyageur, si vous êtes malade, que Dieu prenne soin de vous”. Avec ces mots en tête, je repense à une visite très riche en expériences à Verne.

ENVIRONNEMENT

Du grand lieu de pèlerinage de Werl à Verne, il faut aller 57 km vers l'est.

Partir de la vieille ville de Paderborn pour se rendre à Verne signifie parcourir 17 km vers l'ouest.

De Dortmund à Verne, il y a 90 km à parcourir vers l'est.

Pour se rendre de la ville monumentale de Kassel à Verne, il faut parcourir 106 km vers le nord-ouest.

De Bielefeld à Verne, il faut parcourir 57 km vers le sud.

Publié le : 11 juin 2024

~~~