La Pietà tardo-gothique de Maria Kirchental a été créée vers 1400 par un artiste inconnu. En 1670, un paysan construit une petite chapelle en bois. En 1689, l'image est placée dans une chapelle forestière avec un mur d'enceinte, et le pèlerinage vers l'image de grâce commence. Jusqu'à cette année, l'image se trouvait dans l'église paroissiale de St.Martin bei Lofer.
La décision de construire une église de pèlerinage émane de Johann Ernst von Thun und Hohenstein (1643-1709), évêque de Sechau (1679-1687), prince-archevêque de Salzbourg (1687-1709). Le lieu de construction de l'église a été déterminé par un événement miraculeux. Au milieu d'une prairie couverte de neige, trois épis de blé poussent et cela est considéré comme un signe pour y réaliser l'église. L'un de ces épis de blé est encore conservé dans un ostensoir.
Le 13 octobre 1691, Marie et son Enfant reçoivent chacun une couronne d'or, imposée par l'évêque Johann Ernst von Thun und Hohenstein. L'évêque visite plusieurs fois ce lieu de pèlerinage.
La conception de l'église est de Johann Bernhard Fischer von Erlach (1656-1723), architecte de cour de l'empereur. C'est l'une de ses œuvres les plus remarquables. La construction commence en 1694 avec deux tours blanches et, en 1708, les travaux sont achevés et l'église est consacrée.
Maximilian Graaf von Thun-Hohenstein (1638-1701) fait don de l'autel latéral droit. Il abrite le tableau sur toile d'environ 1800, peint par un artiste inconnu, représentant la visite de Marie et Joseph à Élisabeth et Zacharie.
Sur la façade de l'église, le peintre Joseph Rattensperger (1807-1866) a réalisé une représentation de Marie.
En 1858, l'église est rénovée et un an plus tard, l'image de grâce reçoit une auréole dorée et en 1860, les couronnes et le sceptre sont renouvelés.
Depuis 1939, la congrégation des Missionnaires du Sacré-Cœur de Jésus est responsable de la gestion des pèlerinages à Maria Kirchental.
En 1958-1960, des rénovations ont lieu dans l'église. Le restaurateur et peintre Alfred Tschulnigg (1919-1999) réalise une nouvelle version et une auréole de la statue de la Grâce, qui est entourée d'anges.
La Maison de Réflexion a été fondée en 1982 sur le site de l'ancien presbytère. C'est un lieu de repos, de retraite et de réflexion sur la vie.
Pendant la période 1999-2002, la dernière grande restauration intérieure a eu lieu.
Maria Kirchental est niché à près de 900 mètres d'altitude dans le massif rocailleux de Lofer. L'église forme un tableau saisissant avec le paysage montagneux de la “ vallée du Saalach ”. C'est un lieu de pèlerinage apprécié.
Dans l'église se trouve l'autel néo-baroque, dans lequel la Vierge assise est représentée au centre. La Mère Marie tient son bras droit derrière son Enfant et dans sa main gauche, elle tient un sceptre. Jésus a un petit oiseau dans sa main gauche. Cette image est appelée “la Madone du chardonneret”. Cet oiseau fait référence à la crucifixion de Jésus, un petit oiseau s'approche de lui et retire un chardon (une épine) de la couronne d'épines. Une goutte de sang de Jésus colore une partie de la tête de l'animal. L'auteur de l'œuvre est inconnu. Les représentations de Marie et de son Enfant sont couronnées. Devant le maître-autel se trouve un autel du peuple, qui est une conception de Peter Schuh (1941), l'architecte épiscopal de Salzbourg.
Dans l'autel de gauche sont représentés Anne et Joachim, les parents de Marie, avec leur fille. La mère tient la fille sur ses genoux. L'œuvre d'art a été réalisée en 1719 par Jakob Zanusi (1679-1742), également appelé Giacomo Zanussi, qui est un peintre baroque autrichien prolifique.
À droite du maître-autel se trouve le retable de la Visitation avec Marie et sa nièce Élisabeth. Cet autel secondaire est en marbre rouge, tout comme l'autel de l'autre côté du maître-autel. Une Pietà, œuvre d'un artiste inconnu et datant d'environ 1720, est également placée dans l'église.
Dans l'église, on peut voir un nombre frappant d'actions de grâces à Marie. Les premiers ex-voto ont été apposés en 1691.
À côté de l’église se trouve une “ Maison de la Réflexion ”. Dans le sanctuaire, il y a également un musée des pèlerinages avec de nombreux ex-voto en remerciement à Marie.
Maria Kirchental fait partie, avec Maria Plain, des lieux de pèlerinage les plus fréquentés du Land de Salzbourg. L'église de Maria Kirchental est ouverte tous les jours.
Maria Kirchental se trouve au sud-ouest de Salzbourg. L'adresse est : Kirchental 1, 5092 St. Martin bei Lofer.
Des informations actuelles sont disponibles sur www.maria-kirchental.at.
Pour arriver au lieu de pèlerinage de Maria Kirchental, il faut emprunter une longue route sinueuse et montante. Beaucoup de voitures sont garées sur quelques parkings. Quelle animation ici dans les montagnes !
Après que la voiture a trouvé une place de parking, je monte un chemin en pente qui m'amène à l'église. Arrivé là-bas, j'entends qu'une messe est en cours. Ensuite, j'entre dans l'église et assiste à l'hommage d'une employée. Cette femme s'est consacrée pendant des décennies à l'organisation de pèlerinages. Combien de pèlerins elle a rendus heureux en organisant des voyages de pèlerinage.
Après les hommages, beaucoup quittent l'église et je peux faire le tour de ce bâtiment. Je vois de belles et impressionnantes représentations de Notre-Dame. Marie est ici résolument présente. Sur le maître-autel néo-baroque se trouve une image de la Madonna assise datant d'environ 1400, protégeant son Enfant avec son bras droit. Voir ceci est le point culminant de ma venue. C'est le moment de prier pour un ami et une bonne connaissance.
Dans l'église, j'ai remarqué un grand nombre d'ex-voto. Combien y en a-t-il accrochés aux murs ici ? Il y en a certainement des centaines ! Près du chœur, tout est rempli d'offrandes de remerciement à Marie. La Sainte Vierge a aidé tant de gens.
Les bougies sont ici en abondance dans toutes sortes de tailles et de couleurs. Je meurs quelques bougies, car c'est mon rituel lorsque j'arrive dans des endroits où Marie me salue, et donc ici aussi. À la lueur des bougies, mes pensées se tournent vers un bon ami.
La ville de Salzbourg est à 54 km de Maria Kirchental. Le lieu de pèlerinage à Maria Alm est à 30 km et la distance jusqu'au sanctuaire marial de Maria Plain est de 53 km. La grande ville allemande de Munich est située à 148 km de Maria Kirchental.
Publié le : 5 décembre 2023
~~~
Nederlands Nederlands 
English (UK)
Deutsch
Français
