HISTOIRE
Le lieu possède d'anciens éléments grecs issus de colons grecs. La population est donc issue d'une communauté grecque d'il y a des siècles. Le grec calabrais y est encore parlé aujourd'hui. Le nom de Zeffirio dérive de Zephyros, qui est le dieu du vent d'ouest et de l'aube, selon la mythologie grecque.
En 925, les Sarrasins conquièrent la région de Bruzzano. Le lieu est fréquemment attaqué par des guerriers turcs, qui au XIe siècle utilisent la région pour l'occupation ultérieure du sud de l'Italie.
En 1783, 1905 et 1908, des tremblements de terre dévastent la région ainsi que la ville de Bruzzano Zeffirio. On déplore des milliers de victimes. Ensuite, le village a été reconstruit en direction de la mer.
La statue de pèlerinage est entourée d'une légende. La représentation de Marie est trouvée dans une boîte sur la plage. L'image montre Marie tenant un enfant et un autre petit garçon enchaîné à la cheville. Cette statue est chargée sur un chariot tiré par des bœufs lors d'une procession à travers Bruzzano. Les bœufs s'arrêtent à la frontière entre Bruzzano et Zeffirio et refusent d'aller plus loin. Pour les habitants, c'est le signe de Marie qu'un lieu de pèlerinage doit être établi à l'endroit où ils se sont arrêtés. Les gens construisent une petite église et la statue y trouve sa place sur l'autel. L'église est rénovée au fil des ans et attire quotidiennement des visiteurs des environs.
lieu de pèlerinage
Le village de Bruzzano Zeffirio compte environ 1300 habitants.
Le lieu marial est dédié à Notre-Dame et porte le nom de “ Santuario Madonna della Catena ” (Sanctuaire de Notre-Dame de la Chaîne). Ce nom est né de la découverte d'une image de Marie et de deux enfants enchaînés.
Il y a un parking pour la petite église.
Sur le mur à côté de l'entrée est accrochée une plaque avec l'inscription : “Maria, sorgente di grazia, in te cerchiamo rifugio, prega per noi” (en néerlandais : “Marie, bron van genade, bij U zoeken wij onze toevlucht, bid voor ons”).
L'église du petit lieu de pèlerinage a au centre une statue de Marie sur l'autel. À gauche comme à droite de la statue de Marie se trouvent des peintures, comme celle du chariot aux bœufs qui ne veut plus avancer. Quelques statues accompagnent Marie, dont celle de Saint Antoine de Padoue, et elle est entourée de plusieurs têtes de putti.
Le lieu de pèlerinage n'est pas toujours ouvert aux visiteurs.
Dans les environs, des promenades sont possibles et le paysage accidenté peut être apprécié.
ACCESSIBILITÉ
Le lieu de pèlerinage se trouve à 3 km de Bruzzano Zeffirio, dans le sud-ouest de l'Italie, au pied de la botte, non loin de la mer Ionienne. Le lieu appartient à la province de Reggio de Calabre.
Adresse : Strada Comunale Bruzzano Ferruzzano, 89030 Bruzzano – Zeffirio
Expérience
Le sanctuaire le plus éloigné de mon circuit à travers le pied de la botte est au programme. Là se trouve, non loin de la mer, le lieu de pèlerinage de Bruzzano Zeffirio.
La région a été frappée par des tremblements de terre à plusieurs reprises. Sur la route étroite menant au lieu de pèlerinage marial, cela se voit clairement aux maisons, dont il ne reste que quelques murs ou parties de ceux-ci. Personne n'y habite.
En montant la route, la qualité de la chaussée ne cesse de se dégrader. Les nids-de-poule sont innombrables et des morceaux de route ont disparu. Il faut zigzaguer pour ne pas se retrouver coincé dans un trou ou tomber dans un précipice. En voiture, il est permis de rouler à 90 km à l'heure, mais ce rythme signifierait immédiatement la fin de mon existence terrestre et mon expérience d'ici ne se poursuivrait pas dans la Mariakamer. La vitesse est au maximum de 20 km à l'heure. Soudain, des pierres se trouvent sur la route. Il semble bien que je sois mis à l'épreuve pour atteindre le lieu marial. Un véhicule tout-terrain serait plus approprié ici.
Après quelques kilomètres de zigzags sur la route déserte, j'arrive au sanctuaire. Il se dresse dans une zone inhabitée, au milieu de maisons détruites et de terres en friche. L'église de pèlerinage est magnifique, et la restauration après les tremblements de terre a été bien faite.
Un parking a été aménagé devant le petit église, et une voiture y arrive. Je descends. Je ressens le silence. Mon pressentiment se confirme, car la porte de la maison de Dieu est fermée à clé. Je lève les yeux et, tout en haut de la façade, je vois une image de Marie avec l'Enfant. Ensuite, je vois des bougies allumées à l'intérieur. Il y a donc eu des visiteurs ici il n'y a pas si longtemps. L'autel et le chœur des prêtres sont également visibles à travers la porte vitrée, et je vois une image de Notre-Dame. Personne d'autre en vue, et il ne reste plus qu'à prier devant la porte fermée.
Pour descendre la colline, je prends une autre route, mais elle est dans un état quasiment identique à l'autre. Après quelques centaines de mètres, la route est plus praticable et j'aperçois des ouvriers qui travaillent à une maison. Ils me regardent, secouent la tête et me montrent en bas, là où se trouve le petit village de Bruzzano Zeffirio. Après un quart d'heure, j'y suis et quelques femmes lèvent les yeux en me voyant passer. Ma randonnée est devenue une curiosité.
Dans le village, je gare la voiture et je repense à ma visite du petit lieu de pèlerinage à Bruzzano Zeffirio. Je remarque que l'église de pèlerinage est en si bon état, excellemment entretenue, alors que les routes qui y mènent sont dans un état si pitoyable.
En sortant du village, je retrouve la route que j'avais empruntée plus tôt dans la journée pour me rendre au lieu de pèlerinage. Là, je remarque un petit panneau. Sur ce panneau, il est indiqué qu'il est interdit d'emprunter la route. Je n'avais pas vu ce panneau en montant la colline. Ça a été un coup de chance, me dis-je. C'est une bonne chose que le voyage se soit déroulé sans encombre et sans crevaison. Marie m'a accompagnée maternallement lors de ce voyage inhabituel pour moi.
ENVIRONNEMENT
Des promenades et des randonnées sont possibles autour du village de Bruzzano Zeffirio. À proximité se trouve un château en ruine du Xe siècle. La côte se trouve à quelques kilomètres du village.
Le parc national de l'Aspromonte, riche en faune et flore, se trouve à proximité à 106 km. De Gambarie Santo Stefano en Aspromonte à Bruzzano Zeffirio, il faut parcourir 106 km vers le sud-est.
De la ville côtière de Bovalino à Bruzzano Zeffirio, il faut parcourir 27 km vers le sud.
La ville côtière de Bianco partant pour arriver à Bruzzano Zeffirio demande 19 km vers le sud.
Laisser Reggio Calabria, la capitale provinciale, pour arriver à Bruzzano Zeffirio signifie parcourir 72 km vers l'est par la SS106.
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français