Chambre
de Marie

Lieux de pèlerinage en Italie – Civitella di Romagna

HISTOIRE

Au milieu du XVIe siècle, la région de Civitella di Romagna et ses environs traversent une période de grande agitation. Des biens catholiques sont détruits, y compris des statues de Marie. Des protestants et leurs complices parcourent la région, mettant le feu et pillant.

IMG 8001 redimensionné e1684664528691
église à Civitella di Romagna

En cette période mouvementée, Marie apparaît cinq fois à Pasquino di Martino da Vignale, à savoir les 1er, 15, 22, 25 et 29 avril 1556. Cela se produit pour la première fois le 1er avril 1556 à Pasquino di Martino da Vignale alors qu'il gardait ses moutons, qu'il se reposait un peu et priait dans la chapelle près de la rivière Suasia. Pendant qu'il priait, il entend une voix de femme dire : “ Pasquino, viens ici ! ” Le berger a peur, voit une belle jeune femme assise sur l'autel. Elle est vêtue d'une robe bleue et d'un voile blanc. Elle charge Pasquino d'aller chez le propriétaire du terrain et de lui demander s'il veut céder une partie du terrain pour y bâtir une église pour Elle. Ensuite, la Femme disparaît. Pasquino ne sait pas ce qui lui arrive, court chez lui, tombe soudainement malade et raconte à sa mère ce qui lui est arrivé. La mère met son fils fiévreux au lit.

Une semaine plus tard, Pasquino et sa mère se rendent à la chapelle où a eu lieu l'apparition, mais Marie ne se montre pas. Le 15 avril 1556, mère et fils retournent à la chapelle. Pasquino entend une voix de femme dire qu'il est inutile de revenir ici s'il n'y a pas de réponse. La mère n'entend aucune voix, mais croit que son fils en entend une.

Pasquino comprend qu'il doit aller voir le propriétaire terrien. Le 19 avril 1556, mère et fils se rendent chez le propriétaire terrien. Il s'agit de Donna Isabella, la veuve d'Amaducci. Le fils aîné est également présent et se déclare heureux de répondre à la demande de la Sainte Vierge. Le 22 avril 1556, un Pasquino joyeux se rend à la chapelle pour annoncer la bonne nouvelle à Marie. La Vierge apparaît dans toute sa splendeur, entourée d'une auréole de lumière. Marie dit à Pasquino qu'il doit beaucoup prier son Fils pour qu'Il sauve le monde. La Mère de Dieu demande également aux gens de jeûner quelques jours par respect pour Elle.

Ensuite, Pasquino se rend chez le notaire pour faire enregistrer son témoignage des apparitions et signaler la mise à disposition du terrain pour la construction d'une église.

Le 25 avril 1556 a lieu la 4e apparition. Marie tient les bras grands ouverts. Elle lui dit d'inviter la population à jeûner et à prier pour son Fils les mercredis, vendredis et samedis, car Elle n'en peut plus.

Le 29 avril 1556, la population de Civitella di Romagna se rend à la chapelle des Apparitions. Pasquino voit alors pour la dernière fois l'Apparition, qui ne parle pas, mais bénit les présents.

IMG 8007 mise à l’échelle e1684664954999
Peinture dans l'église de Civitella di Romagna avec Marie et l'Enfant et l'église dans une ville en ruines

Pasquino est interrogé le 27 mai 1556 sur les apparitions et ses paroles témoignent d'honnêteté.

Quelques semaines plus tard, la somme d'argent nécessaire à la construction de l'église est collectée. Le notaire écrit au pape une lettre et reçoit l'autorisation de construire une église. Une église baroque est réalisée et, en son sein, l'image de Marie et de Jésus avec un livre occupe une place centrale. La première pierre de l'église est posée le 27 juillet 1556. Cela se produit à l'endroit où Marie est apparue. En 1595, l'église est consacrée.

En 1661, l'église survit à un violent tremblement de terre qui détruit en grande partie le village de Civitella di Romagna. En 1780, l'église brûle, mais l'image de Marie avec l'Enfant est épargnée.

Le 14 novembre 1819 a eu lieu la fondation de la Confraternita della Suasia, qui assure la participation des laïcs à la vie de l'église et à l'extérieur de celle-ci.

En 2014, il y a eu un autre incendie dans l'église. Les dégâts sont importants et en 2019, l'ensemble des travaux de restauration a été achevé.

lieu de pèlerinage
IMG 8003 redimensionnée e1684664679378
la peinture de Marie avec l'Enfant datant d'environ 1400 dans l'église de Civitella di Romagna

Le sanctuaire de Civitella di Romagna s'appelle “ Santuario della Beata Vergine della Suasia ” (“ Sanctuaire de la Bienheureuse Vierge de Suasia ”). Au centre de l'église se trouve l'image de Marie avec l'Enfant. Il s'agit d'une peinture datant d'environ 1400, réalisée par un artiste inconnu. C'est cette image qui est encore vénérée aujourd'hui.

Dans l'église, un tableau montre la Vierge à l'Enfant donnant des instructions au berger Pasquino.

IMG 8010
l'autel de la famille Amaducci, qui a rendu le terrain disponible pour la construction de l'église
IMG 8005 redimensionné e1684665066597
Marie voit sept épées transpercer son cœur dans l'église de Civitella di Romagna

L'autel de la famille Amaducci, propriétaire du terrain sur lequel le sanctuaire est construit, présente une toile ornée de représentations symboliques. En haut sont peints Marie avec l'Enfant, qui seraient apparus ici, et à leur gauche Jean-Baptiste et Antoine Abbé. À droite de l'œuvre, Roch et François d'Assise sont représentés. Après une restauration, la signature du peintre a été découverte et interprétée comme étant celle de Gerolamo Veronese. Le tableau date de la première moitié du XVIIe siècle.

Dans l'église se trouve une statue de Marie. Elle est affligée, car son cœur est transpercé par sept épées.

ACCESSIBILITÉ

Civitella di Romagna est située dans la province de Forlì-Cesena, à 30 km au sud-ouest de Forlì, à 100 km à l'est de Florence et à 105 km au sud-est de Bologne.

L'adresse du sanctuaire est :
Via dei Mille, 47012 Civitella di Romagna

Sur www.santuaritaliani.it/santuario/beata-vergine-della-suasia, vous trouverez des informations actuelles.

Expérience

La localité de Civitella di Romagna se trouve dans un bel environnement vallonné. Le sanctuaire, une église chargée d'histoire, est accessible un peu plus haut que la plupart des bâtiments de la ville.

IMG 8006 redimensionné e1684664864503
peinture de l'apparition de la Vierge à Pasquino di Martino da Vignale dans l'église de Civitella di Romagna

Pour l'église, je rencontre un homme et il m'invite à entrer. Ensuite, il prévient le sacristain, qui plus tard me parle un peu du passé de ce sanctuaire. Le sacristain parle un italien trop rapide pour moi, et par conséquent, je ne peux suivre qu'en partie ses explications. Nous faisons ensemble le tour de l'église, et ensuite je le remercie de sa bonne volonté.

Je fais un dernier tour dans ce lieu de culte et je suis frappé par deux grandes peintures qui dépeignent les événements remarquables d'il y a près de 500 ans. L'autel avec une représentation de l'apparition de la Vierge à l'Enfant à Pasquino est impressionnant.

IMG 8002
autel principal avec une effigie de Marie et de l'Enfant dans l'église de Civitella di Romagna

Après avoir beaucoup regardé dans l'église, je laisse deux bougies allumées avec des intentions pour de bons amis et des personnes qui ne m'apprécient pas. Regardez, en tant que président de plusieurs associations, je suis le grand arbre qui reçoit beaucoup de vent. Ça arrive...

IMG 8340 mis à l'échelle e1684665138645
copie d'une vieille gravure avec Marie et l'Enfant

Dans l'église, des articles de dévotion sont également en vente. Je paie au bedeau une copie de l'effigie de Marie avec l'Enfant, une photo en couleur et quelques médaillons représentant Marie. Je ne rentrerai pas à la maison les mains vides et je donnerai les médaillons à quelques anciens croyants. Une copie d'une ancienne estampe attire également mon attention. Le texte latin dit, entre autres : “ Priez avec ferveur pour la qualité de vie des citoyens romans ”. Sous l'image de Marie avec l'Enfant, il est écrit : “ Mère admirable, prie pour nous ”.

IMG 8012
La rivière Suasia vue du pont, près de l'église, à Civitella di Romagna

Après avoir prié la Vierge Marie, je quitte l'église et vais au fleuve, qui coule tout près. La Vierge Marie est apparue ici…

ENVIRONNEMENT

Le vieux site de Civitella di Romagna vaut le détour. La région offre des possibilités de randonnées et de balades à vélo. La grande ville de Forlì se trouve à proximité, tout comme la côte de la mer Adriatique.

Publié le : 22 mai 2023

~~~

©2026 Jan van Wijk - Mariakamer.nl - Tous droits réservés
Venez sur le web