LAUTENBACH
HISTOIRE
Selon une légende, un berger d'une région vallonnée aurait entendu un chant merveilleux. Il est parti enquêter et a trouvé une statuette de Marie et de l'Enfant près d'un arbre creux, juste à côté d'une source. Il a placé cette statuette dans l'arbre. Ensuite, des exaucements miraculeux de prières se sont produits auprès de la statuette. Ces événements ont attiré un grand nombre de pèlerins et de curieux. La construction d'une petite chapelle en bois, simple, dans laquelle la statuette a été placée, en a été la conséquence. Le nombre de visiteurs a alors encore augmenté. Au fil des siècles, le village de Lautenbach s'est développé, à mesure que le lieu de pèlerinage se développait et gagnait en notoriété.
En 1233, on trouve la première mention d'une chapelle où affluent les pèlerins. Cette information figure dans un acte du roi Henri VII (1211-1242), qui possède alors la région de Lautenbach. En 1350, une peste dévaste la région. Le lieu de pèlerinage est alors très fréquenté pour demander l'aide de Marie. Au XIVe siècle, la région passe entre les mains de l'évêché de Strasbourg. Cette possession dure jusqu'en 1803.
En 1294, il y a un décret pontifical qui permet que la dernière demeure des bienfaiteurs soit autorisée dans les chapelles et les églises. Plus tard, cela se produit également à Lautenbach.
En 1303, des moines du monastère voisin de Tous les Saints prirent en charge le site de pèlerinage. Cela s’est fait sous la pression de l'évêque de Strasbourg. Il y avait alors une petite chapelle, où se trouvait la statue de la Vierge.
La construction de l'église a débuté en 1471. Il y a eu une période de construction ininterrompue jusqu'en 1482. Cependant, le progrès a stagné en raison d'un différend sur le paiement entre la direction du monastère et le maître d'œuvre Hans Hertwig de Bergzabern. Le retard dans la poursuite de la construction a duré de 1482 à 1485. Le monastère de Toussaint a pris en charge l'achèvement de l'église. L'inauguration de l'église, partiellement achevée avec le maître-autel réalisé, a eu lieu en 1483. Le maître-autel est l'un des plus beaux chefs-d'œuvre de la sculpture sur bois et de la peinture. Les artistes du maître-autel et des autels secondaires sont inconnus. Le maître-autel avec la croix représente Marie et son Enfant. Des anges couronnent la Mère de Dieu. L'église a donc reçu le nom de “ Couronnement de Marie ”. Marie et le petit Jésus sont flanqués de Jean-Baptiste et de Jean l'Évangéliste. En 1485, l'ancienne petite chapelle fut démolie. Entre 1485 et 1488, la nouvelle chapelle de la Grâce et le jubé ont été réalisés. La chapelle de la Grâce a été construite sur les fondations de la première chapelle de pèlerinage et a pris l'apparence d'un baldaquin. En 1488, l'église fut consacrée par Albrecht von Bayern (1440-1506), évêque de Strasbourg de 1478 à 1506. L'église est considérée comme un joyau de l'architecture gothique tardive. L'église compte 59 vitraux précieux et colorés, réalisés entre 1482 et 1488 dans les ateliers du célèbre artiste Peter Hemmel (1420-1506) d'Andlau.
L'évêque de Strasbourg, Albert de Bavière, souhaite garantir la survie de Lautenbach. Il est en contact avec le pape à ce sujet. En 1491, une décision du pape Innocent VIII (1484-1492), né Giovanni Battista Cybo (1432-1492), est rendue. Le monastère de Tous-les-Saints doit assurer le financement de l'église de Lautenbach ainsi que la messe quotidienne qui sera célébrée pour le repos des âmes des bienfaiteurs de l'église. De fidèles croyants du Renchtal, où se situe Lautenbach, et quelques nobles ont financé la construction de l'église. Certains grands bienfaiteurs sont enterrés dans l'église.
Particulièrement remarquable dans l'église est le jubé (“Lettner”), qui possédait autrefois 4 autels. Il n'en reste plus que 2. Sur le côté gauche se trouve l'autel de la Pietà avec la mère Marie et son fils mort. En 1523, cet autel a été créé à partir d'un autel mortuaire. L'autel de droite date de 1521. Les statues représentent saint Wolfgang von Regensburg et saint Martin de Tours (Saint-Martin). Le jubé est l'un des rares vestiges de l'époque gothique tardive et sépare le chœur sacerdotal avec le maître-autel de la nef de l'église. C'est ici que l'on lit les Écritures, que l'on prêche et que l'on chante.
En 1525, une croix est ajoutée à l'autel de la croix. Au 16ème siècle, un hospice est construit à côté de l'église pour accueillir les pèlerins. Plus tard, celui-ci deviendra le presbytère.
En 1796, l'église est mise à sac par des soldats insurgés. Les autels, les statues, les peintures et les documents sont détruits. Le monastère de Tous les Saints cesse ses activités en 1803, après 6 siècles d'un travail fructueux. Les ecclésiastiques sont expulsés par des soldats des dirigeants politiques, qui n'ont aucune affinité avec la foi catholique. Ainsi, les ecclésiastiques du monastère ne peuvent plus s'occuper de l'église de Lautenbach. Quelques années plus tard, une certaine tranquillité politique s'instaure et, grâce à des personnes influentes, il devient possible d'organiser quelque chose pour une église. Cela se produit également pour l'église de Lautenbach.
Depuis 1815, l'église de pèlerinage sert également d'église paroissiale pour Lautenbach. Les pasteurs deviennent alors des recteurs de pèlerinage. Ces décisions émanent de l'influente évêque de Mayence, Karl Theodor Anton Maria von Dalberg (1744-1817), qui est non seulement évêque, mais aussi baron du Saint-Empire romain germanique, archichancelier et prince-électeur en 1802 et 1803.
Entre 1895 et 1898, l'église est agrandie et la tour est construite à côté de l'église. L'architecte Maximilian Emanuel Franz (Max) Meckel (1847-1910) de Fribourg supervise les travaux. Après l'agrandissement, le complexe comprend 4 parties : la chapelle de la Grâce, l'église funéraire, le chœur des prêtres et le jubé. L'église compte alors 6 travées, qui sont de grands compartiments de voûtes.
Jusqu'en 1973, la chapelle de la Grâce est le digne lieu pour l'image de grâce, car cette année-là l'image est volée. Par la suite, une copie de l'image de grâce est réalisée. L'autel de la chapelle de la Grâce est restauré et en 1997, l'image trône dans la chapelle restaurée.
En 1979, l'autel est rénové. Le jubé, ainsi que les fonts baptismaux, l'ambon et le tabernacle, sont restaurés. Il s'agit de l'œuvre du sculpteur Helmut Lutz (né en 1941) de Breisach am Rhein.
Il est remarquable que l'église de pèlerinage ait traversé des temps troublés de révoltes et de guerres au fil des siècles. L'église n'a jamais été détruite et est sous protection spéciale...
lieu de pèlerinage
Lautenbach est situé dans le Renchtal et fait partie du Land de Bade-Wurtemberg. Cette localité d'environ 2000 habitants se trouve dans le district d'Ortenau et appartient à la commune de Gernsbach.
L'attraction principale à Lautenbach est l'église de pèlerinage “Mariä Krönung”. Cette église est l'un des monuments culturels les plus importants du sud de l'Allemagne.
Au cours des siècles passés, des miracles se sont produits dans l'église, comme la guérison de malades incurables et de personnes désespérées. Des pèlerins ont également vu leurs maladies oculaires disparaître, leurs blessures guérir, leurs douleurs s'estomper, et les paralytiques ont pu remarcher.
Dans l'église, il y a beaucoup à voir, notamment les peintures du maître-autel fermé. Celles-ci représentent des scènes de la vie de Marie: sa naissance, l'Annonciation, la Visitation à Élisabeth et sa mort. L'intérieur du maître-autel présente 4 tableaux de la vie de Jésus: sa naissance, sa circoncision, l'adoration par les trois rois mages et sa présentation au Temple. L'autel latéral gauche montre, fermé et ouvert, de véritables œuvres d'art, dont l'Annonciation de l'ange Gabriel à Marie.
Une visite particulière est à faire à la chapelle des Grâces. Ici, le couronnement de Marie est représenté. Les remerciements des pèlerins y sont apposés. Des bougies y brûlent toujours et Marie se tient dans la lumière.
À côté de l'église, un hospice pour pèlerins et un presbytère ont été construits. Plus tard, la destination a été changée en maison paroissiale. Dans le jardin derrière, des sources de pèlerinage sont à visiter. L'eau de la source a apporté d'innombrables bienfaits aux pèlerins en quête d'aide.
À Lautenbach, il y a des jours de fête avec des célébrations, notamment le 15 août, jour de l'Assomption de Marie. En outre, tous les samedis, les jours de Marie et aussi les jours portugais de Fátima des apparitions là-bas en 1917.
ACCESSIBILITÉ
Lautenbach se situe dans le Renchtal et fait partie du Land de Bade-Wurtemberg. Le village est proche d'Offenburg, non loin de la frontière franco-allemande.
L'église de pèlerinage catholique “ Mariä Krönung ” se trouve sur la Hauptstrasse à Lautenbach.
Adresse du secrétariat paroissial :
Cure catholique de Mariä Kronung, Hauptstrasse 75, 77794 Lautenbach.
Des informations actualisées sont disponibles sur www.lautenbach@kath-oberkirch.de.
Expérience
Je vois l'église de pèlerinage comme un magnifique édifice gothique tardif et Marie en est la patronne.
À l'entrée principale, je vois une sculpture en pierre de style gothique tardif, presque grandeur nature, représentant la Vierge et l'Enfant. Deux anges couronnent la Vierge ; c'est ici qu'elle est couronnée. C'est l'œuvre du sculpteur et graveur sur bois Nikolaus Gerhaert von Leyden (vers 1420-1473). Ensuite, j'entre dans l'église de pèlerinage. En entrant, je remarque immédiatement la Chapelle des Grâces, puis le jubé.
Dans l'église, je vois, entre autres, des statues de saints et des représentations de Marie, dont la Mère de Dieu trônant. La Pietà m'impressionne également, tout comme l'ange Gabriel, qui apporte un message important à Marie.
Dans l'église se trouve une image de Marie démêlant les nœuds. Un standard a déjà de nombreuses ficelles avec un nœud. J'ajoute un nœud.
Impressionnants sont les vitraux. Quelle splendeur de couleurs. Après un long séjour empreint de prières et d'expressions d'admiration, je me dirige vers le jardin derrière l'église. On y trouve ici une très belle statue de Marie.
Lautenbach a une perle à encadrer...
ENVIRONNEMENT
La ville française de Rosheim vaut plus qu'une visite et se trouve à 61 km à l'ouest de Lautenbach. Pour visiter la ville internationale de Strasbourg, il faut aller à 34 km à l'ouest.
Publié le : 16 novembre 2021
Dernière modification : 20 février 2024
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français