Pèlerinage à Telgte : découvrez la Chambre de Marie et plus encore

HISTOIRE

Chapelle octogonale de la grâce à Telgte

L’image de la grâce, la piéta, représentant une mère affligée avec son fils mort, a été réalisée avant 1348 en bois de peuplier par un sculpteur inconnu. La piéta est la patronne du confrérie “ Liebfrauengilde ” (Lieve Vrouwe Gilde), dont il est question en 1348. Lors d’une restauration du tableau en 1991, cette information a été découverte au sommet. Une ordonnance de 1479 indique que l’image de la grâce porte une couronne.

Dans le XVe et le XVIe siècle, lors de la deuxième mardi après Pâques, la piéta était portée par des membres du “ Liebfrauengilde ” (Gilde de la Sainte-Vierge).

Le premier assainissement de la chapelle de pèlerinage a lieu le 1er juin 1654 par Christoph Bernhard von Galen (1606-1678), prince-évêque de Münster (1650-1678). Après la Guerre de Trente Ans (1618-1648), il a récupéré l’église et ses dépendances des protestants. Von Galen stimule le lancement et l’expansion des pèlerinages. Il nomme Telgte comme principal lieu de pèlerinage du Münsterland. La chapelle de pèlerinage baroque à octogone est réalisée en 1657, selon le plan de l’architecte danois Peter Pictorius der Ältere (1626-1685). En 1657, Christoph Bernhard von Galen consacre la chapelle de pèlerinage.

Depuis 1852, le pèlerinage d’Osnabrück à Telgte a lieu le deuxième dimanche après la fête des Saints Pierre et Paul, en juillet. Quelque 10 000 pèlerins participent à cette célébration ; c’est la plus grande procession du territoire germanophone.

En 1902, une place commémorative est aménagée en l’honneur du fondateur des pèlerinages ; Christoph Bernhard von Galen.

En 1904, Pie X, pape entre 1903 et 1914, né sous le nom de Giuseppe Melchiore Sarto (1835-1914), autorise la couronnement de l’image de la grâce. C’est Anton Fischer (1840-1912), cardinal (1903-1912) et archevêque de Cologne (1902-1912), qui effectue la couronnement. C’est alors que la chapelle de pèlerinage, construite en 1654, fête ses 250 ans.

Le 3 juillet 2004, la couronnement de l’image de la grâce est renouvelé par Gilberto Agustini (1922-20117), curie cardinal (2005-2017) et Reinhard Lettmann (1933-2013), évêque de Münster (1980-2008).

lieu de pèlerinage

La chapelle de pèlerinage se trouve entre l’église Saint-Clemens et le musée Religio. Cette chapelle très fréquentée est ouverte tous les jours. Depuis des siècles, les gens prient devant l’image de la grâce pour obtenir de l’aide pour leurs problèmes et leurs besoins. Ils espèrent un miracle. De nombreux ex voto témoignent de leur gratitude pour l’aide précieuse apportée par Marie. L’image de la Mère et du Fils mesure près de 1,5 mètre de haut. Chaque jour, des célébrations ont lieu dans le sanctuaire.

Dans le lieu de pèlerinage, il y a des centaines d’ex voto, offerts à Marie par des personnes de tous les milieux sociaux, tels que des médaillons d’argent, des peintures, des colliers, des bagues et des bracelets. Des yeux, des jambes et des oreilles d’argent indiquent les parties du corps guéries des donateurs et ont été offertes à Notre-Dame de grâce.

Le maison de pèlerinage (Pilgerhaus) est situé dans une ancienne moulin à l'embouchure de l'Ems. Adresse : Kardinal-von-Galen-Platz 23, 48291 Telgte.

Non loin de la rivière Ems se trouve un chemin de croix avec de grandes statues.

Il existe un musée des pèlerinages intitulé “Relgio”, dont l’adresse est Herrenstrasse 1-2, 48291 Telgte, avec des informations sur www.museum-telgte.de.

Depuis 1988, l’anniversaire des 750 ans de la ville, le Dimanche de la Pentecôte est le moment de la “Kutschenwallfahrt” (pèlerinage en char) avec des dizaines de charrettes décorées.

Telgte est un point d'étape d'une route de pèlerinage vers Santiago de Compostelle, en Espagne.

Le Bedevaartsgilde Telgte (Bedevaartsgilde Telgte e.V. (association enregistrée)), est une association dotée de personnalité juridique et cette organisation soutient les pèlerinages à la Pieta de Telgte.

image de la grâce avec des lampes à huile dans la chapelle de la Vierge à Telgte

Chaque année, plus de 100 000 pèlerins visitent Telgte et c’est donc le lieu de pèlerinage le plus important du Münsterland. La plupart des pèlerins viennent de toute l’Allemagne, mais aussi de Belgique et des Pays-Bas.

ACCESSIBILITÉ

Telgte est situé sur la rivière Ems, dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à l'est de la ville de Münster.

Adresse : Kardinal-von-Galen-Platz 3a, 48291 Telgte.

Plus d'informations sont disponibles sur www.telgter-wallfahrt.de.

La communauté ecclésiale de Saint-Marien Telgte possède le site web www.st-marien-telgte.de.

Expérience

Statue de Marie dans l'église Saint-Clemens à Telgte

Dans le lieu de pèlerinage de Telgte, les pèlerins viennent vers l'image de la grâce datant du début du XIVe siècle, et je fais partie de cette communauté aujourd'hui.

Tout d’abord, je visite l’église Saint-Clemens. Là, je vois un grand crucifix de la Vierge couronnée placé contre une colonne. Le petit Jésus de Marie repose sur son bras droit. De grandes vitraux colorés montrent également la Vierge. Dans l’église, un tableau de la Vierge est placé dans une niche. Chaque fois que je regarde un tableau de la Vierge, je ressens une émotion intense.

Je vais ensuite à la chapelle de la grâce pour voir l’image de la Mère Marie avec son Fils mort. Cette statue se trouve dans une chapelle séparée, ce qui donne l’impression d’une chapelle dans une chapelle. Sur le tableau brun de la veillée, il y a des lampes à huile et cela me rappelle le Sanctuaire de Loreto en Italie. Marie porte une chaîne d’or avec un médaillon d’or. Dans la chapelle, des personnes prient et je m’ajoute à eux. Encore une fois, je réalise que je suis une personne privilégiée car je peux recevoir tant d’impressions et donc écrire des textes appropriés pour la chapelle de Marie. Des bougies brûlent et maintenant des lumières supplémentaires viennent s’ajouter. Dans toute cette lumière, il y a des prières de quelques orphelins.

Dans la chapelle des offrandes, de nombreux ex voto sont placés derrière des vitres. Quelle gratitude envers Notre-Dame ! Quelle importance que Maria ait pour les gens ! Avec ces pensées, je quitte la chapelle. Dans le lieu de pèlerinage, je trouve un dépliant de prière intitulé “ Telgter Wallfahrt 2026 – Raum geben (donner de l’espace)». Le début dit :
“ Maria, mère de misères de Telgte.
Tu as laissé place à Dieu et à la vie –
Dans ton corps, dans ton esprit et dans ta âme,
Dans vos pensées, vos paroles et vos œuvres,
Dans ta volonté et dans ta raison,
Dans ton cœur et dans tes émotions.”
En néerlandais, cela signifie : « Donner de l’espace ».
“ Maria, mère attristée de Telgte.
Vous avez donné à Dieu et à la vie de la place –
dans votre corps, votre esprit et votre âme,
dans vos pensées, vos paroles et vos actes,
Dans votre volonté et votre intelligence,
Dans votre cœur et dans vos émotions.”

Au centre de Telgte, Maria est encore plus présente, comme sur un horloge solaire et sur la coupole de la chapelle de la grâce. Un tableau récapitulatif des activités de l’année est accroché comme un grand tableau contre un mur. Dans cette ville, il y a beaucoup à faire, notamment de grandes processions, une fête de la naissance de Marie et des stands de Noël.

horloge solaire avec la Mère Dolorosa dans la Herrenstrasse de Telgte

Lors de la visite de la ville, je rencontre également un monument dédié au prince-évêque Von Galen, l’homme qui a beaucoup fait pour ce lieu sacré. Plus tard, je vois une grande colonne avec Marie et le Christ au sommet et des références à des lieux de Silésie, dont Albendorf, où j’ai déjà été. Il y a des plaques commémoratives dédiées à des personnes canonisées. Contre un mur, un œuvre d’art vert est fixée avec des images de Marie et du Fils. Quelle beauté !

Les phases du christianisme près de la place du marché de Telgte

En quittant Telgte, je suis convaincu que ce lieu de pèlerinage m'a profondément marqué et qu'il fait partie des endroits les plus beaux que j'ai visités.