Chambre
de Marie

Bergen op Zoom – Ommegang de Marie

Chaque année, l'Ommegang de Marie parcourt les rues du centre-ville de ma ville, Bergen op Zoom. Cela se fait depuis 1945. En effet, la naissance de l'Ommegang de Marie remonte à la Seconde Guerre mondiale.

image002

Lors de son sermon du 15 août 1943, jour de l'Assomption de Marie, l'abbé Willem Ooijens fait la promesse que si la ville est épargnée de grands ravages de guerre, une procession de remerciement à Marie sera organisée chaque année.

À la base, la Maria Ommegang est une procession religieuse. Au fil des années, des éléments historiques de la ville des Marquis ont été intégrés. Cela a rendu la procession de remerciement plus attrayante pour un public plus large. De plus en plus, la Maria Ommegang s'est développée pour devenir un patrimoine culturel et religieux immatériel durable.

IMG 5993 redimensionnée e1656330475857
Le labarum, oriflamme de procession, au début de la procession de Notre-Dame à Bergen op Zoom

Dans le cortège de remerciement, Marie est la base et autour d'elle, de nombreuses scènes sont représentées, y compris des histoires de l'Ancien et du Nouveau Testament. Par conséquent, le cortège annuel de remerciement est une sorte de continuation tardive de la procession de la Croix de Bergen datant du Moyen Âge, qui s'est arrêtée en 1572. La première procession mariale d'après-guerre a traversé les rues de Bergen op Zoom le 15 août 1945. La promesse a alors été mise en pratique.

IMG 6012 redimensionnée e1656330857597
Joseph et la Marie enceinte sur l'âne en route vers Bethléem lors de la procession de Marie à Bergen op Zoom.

Lors du défilé de remerciement dévot et coloré, environ 1000 volontaires sont impliqués, dont non seulement des personnes âgées, mais aussi de nombreux jeunes. Le pèlerinage marial est donc bien ancré dans les communautés locales et régionales. Les liens familiaux au sein du pèlerinage marial sont frappants et de nombreuses participations se transmettent de mère/père à fille/fils et à petite-fille/petit-fils.

Depuis 1945, après la libération de Bergen op Zoom le 27 octobre 1944, le Maria Ommegang est une tradition annuelle de Bergen et jouit d'une grande popularité. Le cortège de remerciement ne semble pas souffrir de la déchristianisation. Petits et grands, jeunes et vieux, croyants ou non, de Bergen ou d'ailleurs, tous sont attachés au Maria Ommegang à Bergen op Zoom et dans ses environs. Le cortège de remerciement a évolué avec son temps, ce qui le rend attrayant pour beaucoup.

IMG 5997 taille e1656330364790
Maria Ommegang à Bergen op Zoom avec le Blauwe Schuit, une représentation de la fête le jour de la procession médiévale de la Croix.
IMG 6006 redimensionnée e1656330589234
Partie de la voiture avec l'Annonciation de Marie dans le cortège de la Vierge Marie à Bergen op Zoom
IMG 6021
La Brabanciawagen dans la Procession de Notre-Dame à Bergen op Zoom.

Le cortège de remerciement est pour beaucoup un approfondissement et une réflexion de foi. D'autres se reflètent dans les messages qui résonnent dans les groupes participants. Je vois le pèlerinage de la Vierge Marie comme un remerciement pour la paix. Le pèlerinage est un appel aimant à la paix et ce, quelle que soit la religion des gens. Dans le pèlerinage de la Vierge Marie, enfants, femmes et hommes y participent pour proclamer la parole de paix de et par Elle. Le “ je vous salue Marie ” résonne plus d'une fois. Après tout, Marie est la Reine de la Paix.

374b988a 9fe8 4e3a 91a2 bcc8df5206d4
Maria Ommegang à Berg-sur-Zoom avec également des images des "Gastmaria's" (Marie invitées) d'Audenarde entre autres, le cortège de remerciement part du Markiezenhof.

Le Maria Ommegang à Bergen op Zoom me semble unique aux Pays-Bas et en Flandre avec des danses, des déclamations, du théâtre et du chant. Des passages de l'Ancien et du Nouveau Testament, les sept Joies de Marie et des éléments de l'histoire de Bergen op Zoom constituent les points principaux de la procession annuelle de remerciement, à laquelle participent également des madones invitées d'autres endroits. Le Maria Ommegang compte aussi des groupes d'enfants, ainsi que des chars thématiques comme la représentation de l'Annonciation, la Nativité et la Résurrection.

IMG 5995 redimensionné e1656330966897
Sint-Gertrudis avec ses disciples et le groupe de souris lors de la procession mariale à Bergen op Zoom.
IMG 6001 redimensionnée e1656331166490
Beaucoup de jeunes participants à la procession de Notre-Dame à Bergen op Zoom.

La dévotion à Marie ne fait que se renforcer et c'est à Bergen op Zoom un facteur déterminant dans la popularité persistante de la Maria Ommegang. La visite de la Maria Ommegang est gratuite. Le cortège traverse chaque année le centre de Bergen op Zoom, le dernier dimanche de juin. Cela ressemble à un spectacle en plein air qui passe. La promesse continue...

IMG 6023
Porter l'image de l'Ommegang avec une cape bleue et des fleurs et papillons brodés comme symboles de la Résurrection dans la procession de Marie à Bergen op Zoom.
IMG 8729
image de la procession de Notre-Dame dans l'église Sainte-Gertrude à Bergen op Zoom sur celle qui précède le cortège de remerciement

La veille du tirage de la Procession de la Merci, la statue de grâce est retirée de la chapelle de la procession de l'église Sainte-Gertrude et placée sur le chœur. Le jour où la Procession de la Merci a lieu, la statue participe à la procession. Après la fin de la Procession de Marie, la statue retourne à l'église Sainte-Gertrude et reste sur le chœur pendant encore une journée. Ensuite, la statue de Marie retrouve sa place habituelle dans la chapelle de la procession de l'église.

Chaque année, quelques collaborateurs de la Maria Ommegang reçoivent une grande bougie en remerciement pour leur engagement particulier dans le cortège de remerciement ou en coulisses.

IMG 8383 mise à l'échelle e1685509789473
chaque année, les employés de la procession mariale de Bergen op Zoom reçoivent une grande bougie pour leur engagement de longue date
IMG 8384 mis à l'échelle e1685509853709
Chaque année, les employés de la Maria Ommegang reçoivent une grande bougie pour leur engagement envers l'Ommegang.
IMG 8385 redimensionnée e1685509652661
chaque année, les employés de la Maria Ommegang à Bergen op Zoom sont remerciés pour leur engagement et reçoivent une grande bougie de la Maria Ommegang

En juin, l'église Sainte-Gertrude accueillera une exposition de statues de Marie provenant d'autres lieux et/ou collections. L'exposition se prolongera jusqu'au jour de la procession mariale, qui a lieu le dernier dimanche de juin.

IMG 8382
in de weken van de maand juni, vóór het trekken van de Maria Ommegang, is er een tentoonstelling van Mariabeelden in de Sint-Gertrudiskerk te Bergen op Zoom

Plus d'informations se trouvent sur www.mariaommegang.nl à trouver. Autre information sur https://Bergenopzoom.nu

Date de première publication : 25 septembre 2019
Date de dernière modification : 26 juin 2023
©2026 Jan van Wijk - Mariakamer.nl - Tous droits réservés
Venez sur le web