HISTOIRE
En 1661, Maria vient en aide à un maréchal-ferrant du village gravement malade et guérit l'homme. Ce maréchal-ferrant s'appelle Sebastian Schlager (+1698) et il reçoit en tout 8 apparitions de Maria. Celles-ci ont lieu sur la colline à la périphérie du village de Gutenstein. L'homme reçoit de Notre-Dame son image sur un drap. Il reçoit de Maria l'ordre de l'honorer en faisant faire une effigie. Ensuite, l'homme part en pèlerinage à Mariazell et revient avec une image peinte sur tôle. L'effigie est une copie de la statue de Marie à Mariazell. Il estime qu'elle représente fidèlement l'apparition. Le maréchal-ferrant place l'image contre un arbre sur la montagne alors nommée “Buchschach”. C'est ainsi qu'est né le sanctuaire Mariahilfberg.
En 1664, des apparitions lumineuses se produisent à plusieurs reprises, ainsi que l'apparition d'une colombe blanche, interprétée comme le Saint-Esprit. Quatre personnes de Gutenstein en sont témoins sur la montagne. Lors des apparitions, la “ Vierge de Buchschach ” est invoquée. Ces événements suscitent un intérêt accru pour le lieu. En 1665, un miracle se produit lorsqu'un homme de Gutenstein invoque Marie sur la montagne et guérit de sa paralysie du bras. Cette année-là, le premier grand pèlerinage a lieu à Mariahilfberg. Par la suite, une chapelle en bois est érigée, abritant une statue de Marie. Trois ans plus tard, l'église de pèlerinage est construite à cet endroit. Des sentiers sont aménagés pour conduire les pèlerins au sanctuaire sur la montagne.
La guérison du forgeron, les phénomènes lumineux et l'afflux de pèlerins conduisent à une enquête ecclésiastique. Il en résulte que le culte de Marie est autorisé et qu'il est permis de construire une église.
Suite à une promesse faite après un accident de chasse, Johann Balthasar II (1626-1681), seigneur de Gutenstein et comte de Hoyos, fait construire une église sur le terrain que la famille Hoyos possède depuis la fin du XVIe siècle. En 1668, l'église de pèlerinage est prête à recevoir les pèlerins. La survie de l'accident de chasse est considérée comme un miracle. En 1668, cela est confirmé par Clément IX, pape de 1667 à 1669 (Giulio Rospigliosi, 1600-1669). L'image de grâce est considérée comme miraculeuse. De nombreuses exaucements de prières ont lieu par la suite. La construction du monastère attenant à l'église se déroule à une époque difficile, car en 1679, des inondations surviennent et la peste règne. Cette épidémie très contagieuse fait de nombreuses victimes. En 1683, un nouveau revers de fortune se produit car les Tatars menacent les environs.
Sur recommandation de l'empereur Léopold Ier (1640-1705), des Servites sont nommés gardiens du lieu de pèlerinage. Le 25 mai 1688, l'église est consacrée par Leopold Karl von Kollonitisch (1631-1707), cardinal de 1686 à 1707. Il consacre l'église à Marie Secours (“Mariahilf”). En 1708, un incendie détruit l'église, mais le monastère adjacent est épargné par le feu destructeur.
Sur l'initiative du comte d'Empire Philipp Josef Georg Innocenz Hoyos-Sprinzenstein (1695-1762) et de son épouse la comtesse Maria Magdalena Elisabeth Christina von Hohenfeld (1695-1760) en 1710, une nouvelle église voit le jour. Ils sont les généreux donateurs pour la réalisation de la construction, et le couple s'est fait immortaliser en leurs saints patrons Philippe Néri et Marie-Madeleine. Le nouveau bâtiment est construit en partie sur les murs extérieurs intacts de l'église et est plus grand que le lieu de culte détruit. La construction s'achève en 1724 et la consécration a lieu le 18 mai 1727 par le comte Franz Alois von Lamberg (1692-1732), évêque auxiliaire de Passau (1725-1732).
Le lieu de pèlerinage rend Gutenstein célèbre au-delà des frontières. En 1670, Léopold I (Léopold Ignace Joseph Balthasar Félician, 1640-1705), roi et empereur du Saint-Empire romain germanique (1658-1705), roi de Hongrie (1657-1705) et roi de Bohême (1657-1705) y effectue une visite importante. Il se rend au Mariahilfberg avec son épouse Marguerite-Thérèse d'Autriche (1651-1673).
D'autres hautes personnalités sont en 1801 François-Joseph-Charles de Habsbourg-Lorraine (1768-1835) d'Autriche (1804-1835) en tant qu'empereur François II, Empereur du Saint-Empire romain germanique (1792-1806), roi de Hongrie et de Bohême (1792-1835), et son épouse Marie-Thérèse-Caroline-Josèphe de Bourbon-Siciles (1772-1807). Arrivent également cette année-là le prince héritier Ferdinand (1793-1875), futur empereur d'Autriche (1835-1848), et Marie-Louise-Léopoldine-Françoise-Thérèse-Josèphe-Lucie (1791-1847), future impératrice des Français (1810-1815).
En 1820, le compositeur Franz Peter Schubert (1797-1828) vient en pèlerinage à Mariahilfberg.
Ferdinand Raimund (1790-1836), écrivain autrichien d'histoires de fées et de pièces de théâtre populaires, a séjourné à plusieurs reprises à Mariahilfberg et a vécu à proximité dans une villa.
En 1852 eut lieu la visite de François-Joseph Charles (1830-1916), empereur d'Autriche (1848-1916).
En 1868, 14 petites chapelles en pierre sont construites sur le site de Mariahilfberg et elles représentent le chemin de croix. Ces petits bâtiments ont été rénovés en 1998.
Au milieu du 20e siècle, une autoroute est construite près de Mariahilfberg. Cette route traverse le terrain d'accès du lieu de pèlerinage.
lieu de pèlerinage
Non loin de Vienne se trouve la ville de Gutenstein, où se situe tout près le Mariahilfberg. Le monastère et l'église du Mariahilfberg se dressent dans les bois sur une colline. L'église mesure 38 mètres de long, 20 mètres de large, et la nef atteint une hauteur de 10 mètres.
Le maître-autel avec sa structure baroque de 1766 présente l'œuvre d'art de la Reine Céleste Marie. Les représentations des parents de Marie pointent vers l'image de grâce. Dans cet autel est conservée une partie de l'arbre auquel l'image de grâce était précédemment suspendue. Dans une petite chapelle latérale se trouve une représentation de l'Immaculée Conception avec deux anges de 1720.
Sur l'autel de Notre-Dame des Douleurs se trouve un tableau représentant les Sept Douleurs de Marie, accompagnée d'un ange de chaque côté. Une Pietà est également une œuvre d'art particulière.
Les petits chalets en bois, où l'on vendait autrefois des objets de dévotion, semblent délabrés. Il n'en va pas de même pour une chapelle de la Vierge à l'Enfant.
Un Chemin de Croix a été aménagé dans la forêt voisine en 1763. Le Mariahilfberg a autrefois appartenu aux plus grands lieux de pèlerinage d'Autriche.
ACCESSIBILITÉ
L'adresse du lieu de pèlerinage Mariahilfberg est
Couvent des Servites, Mariahilfberg 13, 2770 Gutenstein.
Des informations actuelles sont disponibles sur www.mariahilfberg.at.
Expérience
Dès mon arrivée, je me rends à l'église de pèlerinage et devant le bâtiment, Marie accueille les visiteurs sur un haut piédestal. Après cet accueil, je me rends à l'église et constate que sur la façade est installé un cadran solaire représentant la Mère des Douleurs.
En entrant dans l'église de pèlerinage, le maître-autel attire mon attention. Je m'avance et j'aperçois l'image de Marie près de l'arbre. C'est une référence claire à l'origine de ce lieu de pèlerinage.
Dans l'église, de nombreux ex-voto sont exposés, ainsi qu'une chapelle de Notre-Dame des Douleurs.
Après la visite de l'église, je fais une promenade en suivant un chemin dans la forêt voisine et sombre. Sur des panneaux d'information, je lis comment c'était autrefois avec des chapelles et une grotte. Maintenant, il y a ici quelques bâtiments en ruine. J'ai le sentiment de me trouver dans un lointain passé...
Près de l'église se trouve un restaurant et j'entame une conversation avec le propriétaire au sujet du lieu de pèlerinage. L'intérêt a considérablement diminué ces dernières années par rapport à avant. De nos jours, les visiteurs ne viennent encore qu'en particulier le samedi et le dimanche, mais la semaine, c'est assez calme. La plupart des visiteurs viennent de la région de Vienne. Les stands de souvenirs religieux sont fermés, car les temps ont changé et le chiffre d'affaires a baissé. Il n'est donc plus rentable de tenir une boutique ici. Trois vieux pères vivent encore dans le monastère. L'entrepreneur du restaurant ne sait pas ce qui va se passer quand les trois ecclésiastiques ne seront plus là.
ENVIRONNEMENT
La capitale Vienne est située à 70 km à l'est de Mariahilfberg et la ville de Sankt Pölten est à 70 km plus au nord. Le lieu de pèlerinage Mariazell est à visiter à 65 km à l'ouest de Mariahilfberg et le lieu de pèlerinage Pöllauberg se trouve à 126 km au sud de Gutenstein.
À Sankt Pölten, on trouve de nombreux bâtiments anciens, comme la cathédrale sur la Domplatz et l'église des Franciscains près de la Rathausplatz. Le Dompfarre (Paroisse de la cathédrale) a une longue histoire, qui remonte au 7ème siècle avec un monastère bénédictin, le plus ancien monastère de Basse-Autriche. En 1065, a lieu la première consécration de l'église collégiale de l'Assomption de Marie. En 1150, la basilique est consacrée. Fin du 13ème siècle, une grande rénovation est effectuée pour introduire le style roman et réaliser la chapelle du Rosaire, qui a été restaurée en 2005. Au 17ème siècle, a lieu la construction du maître-autel baroque primitif avec la pose d'un tableau de l'Assomption de Marie par le prolifique Tobias Rock/Poch/Pockh (1609-1683). Au 18ème siècle, l'autel du Saint-Sacrement de la Vierge Marie est ajouté dans le Dôme. On peut également visiter le Museum am Dom, datant de 1888, le plus ancien musée épiscopal d'Autriche.
Une colonne mariale baroque remarquablement haute se dresse sur la Herrenplatz, au centre de Sankt Pölten.
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français