HISTOIRE
Vers 1000 avant J.-C., la région autour de Mötz est déjà habitée. Au 12ème siècle, la localité de Mötz est mentionnée pour la première fois. En raison de sa situation au bord de la rivière Inn et de ses routes commerciales, la localité est un carrefour international.
Depuis 1740, la statue de la Vierge Marie se trouve à l'entrée de la grotte qui donne accès au puits de la mine. En cette année-là, il y a eu un sauvetage miraculeux du mineur Thomas Kluibenschädl. L'homme est resté enfermé dans la mine à cause de l'effondrement d'un tunnel, mais il a été sauvé. Le gros rocher devant la grotte a été retiré miraculeusement, libérant ainsi l'homme. En signe de gratitude, la statue a été placée là.
En 1854, la grotte a été agrandie et un nouveau chemin vers l'image de Marie a été créé, car l'image de Marie Aide est de plus en plus visitée. En 1860, le plan est de restaurer l'image. Cependant, l'artiste contacté constate que l'image ne peut être restaurée. Il décide alors de créer une nouvelle image plus grande sur une toile de lin. Ce tableau se trouve toujours dans l'église. À côté de l'image de Marie Aide, une effigie de la Mère des Douleurs a été placée.
Aux 18e et 19e siècles, des prières sont exaucées, entraînant des guérisons miraculeuses, dont celle de Maria Kalb de Rum en 1871. Maria Kalb (1842-1925) de Rum, est portée le 12 septembre 1871 à la grotte avec la statue de Marie. Maria Kalb est gravement malade, la mort semble proche et elle montre à peine des signes de vie. Après avoir récité le chapelet, ses yeux s'ouvrent. La prière est exaucée, car elle est soudainement guérie et descend la colline sur laquelle se trouve la statue sans aide. Après sa guérison, Maria Kalb s'est rendue souvent à l'emplacement de la statue, de la chapelle et de l'église. Plus tard, Maria Kalb dit avoir eu d'autres apparitions.
En sauvant le mineur Thomas Kluibenschädl de Mötz et en guérissant notamment Maria Kalb, le nombre de pèlerins augmente énormément.
En 1881, une chapelle fut construite et elle se dresse encore à l'entrée de la mine. Cependant, le flot des pèlerins ne cesse de croître et le besoin d'une église se fait sentir.
L'église de pèlerinage porte le nom de “ Maria Locherboden ” (Marie fond du trou/fonds de la crevasse), en raison des entrées de mines de la région.
En 1896, la construction de l'église commence. Le 30 juin 1901, l'image de la Vierge Marie est placée dans l'église du lieu de pèlerinage Maria Locherboden à Mötz. Le 6 juillet 1901, l'église est consacrée par Simon Aichner (1816-1910), évêque de Brixen (1884-1904). Dans le sanctuaire se trouve une Pietà du sculpteur Josef Bachlechner l'Ancien (1871-1923) de Hall (Tyrol), qui a également réalisé l'autel. Les fresques de l'église sont d'Anton (Toni) Kirchmayr (1887-1965), peintre et restaurateur d'Innsbruck, qui les a peintes entre 1914 et 1916. Le 24 mai 1916, jour de la fête de Marie Auxiliatrice, tous les travaux sont terminés.
lieu de pèlerinage
L'église de pèlerinage néogothique Maria Locherboden se dresse sur les rochers du plateau de Mieming. Cette magnifique église mérite le détour. Une clôture a été installée autour de l'église.
Au-dessus de l'entrée de l'église, Marie est représentée en mosaïque tenant un lys, symbole de chasteté. Le texte dit : “ Sacré-Cœur de Marie, sois notre salut ”. Les murs et les voûtes sont ornés de décorations et de peintures.
L'origine du sanctuaire est représentée dans l'église, avec le mineur secouru d'une mine effondrée et implorant à l'aide Marie. La malade Marie Kalb y est également représentée, que son frère porte à la grotte le 12 septembre 1871. On peut aussi y voir qu'elle prie devant l'autel de Notre-Dame, qui apparaît en haut de l'image.
Durant la période de mai à octobre, il y a une fois par mois un pèlerinage du soir avec une procession et de nombreuses bougies. Cela se déroule le 11 du mois.
L'église de pèlerinage est ouverte toute l'année et un parking est disponible
L'église paroissiale “Maria Schnee” de Mötz est également digne d'intérêt.
ACCESSIBILITÉ
L'église de pèlerinage de Mötz est située à plus de 800 m d'altitude sur le plateau de Mieming, dans le land du Tyrol, dans l'Oberinntal. La localité se trouve entre les villes de Telfs et Imst, à environ 40 km à l'ouest d'Innsbruck.
Adresse : Locherboden 1, 6423 Mötz.
Le site web de la commune www.moetz.tirol.gv.at fournit les informations nécessaires et elles sont également disponibles sur www.innsbruck.info et www.dibk.at du diocèse.
Expérience
L'église de pèlerinage néo-gothique m'appelle depuis une grande hauteur et une grande distance. En arrivant au sanctuaire, situé à plus de 800 m d'altitude, je me retrouve au sommet du Sassberg. De là, on peut profiter d'une vue panoramique sur les environs. L'église Maria Locherboden, dédiée à “ Marie, Aide des Chrétiens ”, domine véritablement la région.
Tout d'abord, je me rends à la chapelle, d'où partent les pèlerinages nocturnes. À côté de cette chapelle se trouve l'entrée de la grotte qui mène à la mine. C'est ici que le sanctuaire a pris naissance, car un mineur a été sauvé par Marie.
Ensuite, je vais à la Chapelle de la Grâce et je vois la Pietà avec Marie et son Fils mort. Ce qu'il y a de plus particulier dans la visite de ce lieu de pèlerinage pour moi, c'est de voir la pierre sur laquelle Marie s'est tenue, près de la Chapelle de la Grâce. Notre-Dame apparaît ici à Maria Kalb.
À l'entrée de la chapelle, cette entrée me frappe. Marie me regarde... En effet, elle est mon salut !
L'église est un bijou. C'est avec admiration que j'admire les vitraux colorés représentant le couronnement de Marie et la Visitation de Marie à Élisabeth. Je vois également représentés les événements qui retracent l'histoire du pèlerinage de Maria Locherboden. Ces fresques racontent la naissance de ce sanctuaire avec le mineur qui est sauvé et la première visite de Maria Kalb à Maria Locherboden.
La visite de l'église de pèlerinage de Mötz m'a laissé des souvenirs inoubliables.
ENVIRONNEMENT
De Mötz, c'est 120 km vers l'ouest pour visiter la ville riche en histoire de Feldkirch.
Feldkirch
À la Domplatz 6, en plein centre de Feldkirch, se dresse le Dom Sankt Nikolaus datant de 1478. C'est une église gothique avec des retables particuliers. L'église a été élevée au rang de cathédrale en 1968.
La première mention d'une église Saint-Nicolas date de 1287. Cette église subit plusieurs fois de graves dommages causés par des incendies, et l'église actuelle a été construite après un incendie dévastateur en 1460.
L'autel de Marie se trouve dans la nef latérale. La statue gothique de la Vierge à l'Enfant a été fabriquée vers 1420. Saint Nicolas se trouve à gauche de Marie.
Le maître-autel est inauguré à l'occasion de la fin d'une grande restauration en 1872. Dans le chœur se trouve une statue de la Vierge datant d'environ 1450.
Le nouveau maître-autel en calcaire date de 2006 et est l'œuvre du sculpteur Herbert Albrecht (1927-2021).
Sous la tribune du chœur, derrière la dernière colonne, se trouve une statue de Marie, représentée en tant que sainte patronne, vêtue d'un manteau. La statue date de 1615 et l'ensemble a été réalisé par Matthias Schiestl (1869-1939) en 1930.
Sur le mur latéral gauche de la nef, une sculpture du Christ en croix datant d'environ 1550 est placée sur une console. Marie est agenouillée entre le Christ et Dieu le Père sous le Saint-Esprit.
Les vitraux ont été installés dans les années 1960-1961 et réalisés par Martin Häusle (1903-1966) de Feldkirch.
Publié le : 2 septembre 2022
Dernière modification : 21 février 2024
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français