Notre-Dame de Perpétuel Secours

Een Spaanse eretitel voor Maria is “Nuestra Señora de la Merced”, ofwel “Onze-Lieve-Vrouw tot Vrijkoop”. In het Latijn is dit “Maria de Mercede Redemptionis Captivorum”. Ook wordt gesproken van “Beatae Mariae Virginis de mercede” (Heilige Maagd Maria van Barmhartigheid/Genade/Vrijkoop). De benaming is ook “Onze-Lieve-Vrouw van het losgeld” en “Onze-Lieve-Vrouw ter Slaven”. Met deze titel wordt bedoeld de vrijkoop van christenen, die slaaf zijn bij de Moren en verwijst naar een gelijknamige religieuze, Spaanse orde. Onze-Lieve-Vrouw tot Vrijkoop/ter Slaven is de patrones van deze orde. De titel van Maria is toegeschreven aan haar voorspraak bij de ontvoering van Spaanse christenen. Deze benaming van Maria wordt een eretitel en is toegevoegd aan de Litanie van Loreto. Onze-Lieve-Vrouw tot Vrijkoop van christenen” is in de kunst meermaals weergegeven als Maria met uitgestrekte armen en mantel waardoor aan de mensen onder de mantel bescherming wordt geboden.

Retour vers le passé…
In 711 vallen de Moren Spanje binnen en bezetten grotendeels het land. Gedurende de daarop volgende eeuwen strijden Spanjaarden met de islamitische Moren uit het noorden van Afrika. In de periode van de 8e tot in de 15e eeuw is een groot deel van het Iberisch schiereiland in bezit van Moren en dat zijn fanatieke aanhangers van de islam. Onder de heerschappij van de Moren worden Portugezen en Spanjaarden, die christen zijn, gevangen genomen en gedwongen zich te bekeren tot Allah. Zij die dit weigeren, worden gemarteld, zijn als slaaf verkocht en belanden in dienst van moslims om dwangarbeid te verrichten. Enkel als er voldoende geld voor een losprijs wordt betaald, ontsnapt een onderworpen Portugees of Spanjaard aan de slavernij. Deze tijd van het ontbreken van burgerlijke rechten treft miljoenen diep. Bij de christenen brengt dit angst en afschuw.

De Orde van de Mercedariërs is de Orde van Onze-Lieve-Vrouw van Barmhartigheid tot Vrijkoop van Slaven of “Ordo Beatae Mariae de Mercede Redemptionis Captivorum” als volledige naam in het Latijn, is opgericht om slaven vrij te kopen. De oprichting van de orde op 10 augustus 1218, andere bronnen spreken van 1222, is vooral het werk van Petrus Nolascus/Nolasco (1182-1258). Hij is ridder en geboren in het zuiden van Frankrijk in het plaatsje Mas-Saintes-Puelles, nabij de grote stad Toulouse. Hij wijst het optreden van de moslims ten zeerste af en wil er tegeningaan. Petrus Nolascus heeft tegen de Albigenzen gevochten tijdens een kruistocht. Hij is een getrouwe van Jacobus (Jaime) I van Aragon (1208-1276), koning van Aragón (1213-1276), Valencia (1237-1276), Mallorca (1231-1276) en graaf van Barcelona (1213-1276). Deze koning heeft de bijnaam van “overwinnaar” en zet zich in voor de “reconquista” (herovering/verovering) van het Iberisch schiereiland op de Moren. Hierbij is ook van belang hun relatie met de wijze Raymond van Peñafort/Penyafort (1175-1275). In 1218 verschijnt Maria tegelijk aan deze drie personen op verschillende plaatsen en dit is een zeldzame gebeurtenis die bilocatie wordt genoemd. Onze-Lieve-Vrouw vraagt hen een orde te stichten die tot doel heeft het terughalen van christelijke gijzelaars en slaven. In 1601 is Raymond van Peñafort/Penyafort heilig verklaard en hetzelfde is gebeurd met Petrus Nolascus in 1628.

De orde van Onze-Lieve-Vrouw tot Vrijkoop realiseert het doel door te bidden, losgeld te betalen en gegijzelden te ruilen. De orde staat ook bekend als Orde van de Mercedaniërs en de leden zijn ridders en geestelijken. De taakverdeling is dat de geestelijken om geld bedelen, de ridders bewaken de kusten van het Iberisch schiereiland aan de Middellandse Zee en strijden tegen de Moren om hun slaven te bevrijden. De bijeen gebrachte gelden worden verdeeld in drie stukken, namelijk voor de bevrijding van slaven, hulp te verlenen aan armen en het instandhouden van de orde. De orde heeft ervoor gezorgd dat honderdduizenden christenen uit de islamitische slavernij vrijkomen.

Petrus Nolascus is in 1628 heilig verklaard. Hij is patroonheilige van Barcelona, gevangenen en slaven. Petrus Nolascus wordt afgebeeld in het witte ordeskleed van de mercedariërs en het wapen van de koning van Aragón.

Merced is het Spaans voor onder meer vrijkoop, losprijs, barmhartigheid, vergeving en kwijtschelding. De Orde van de Mercedariërs plaatst zich onder bescherming van Maria en hierdoor ontvangt Zij de eretitel. Zowel mannen als vrouwen zijn lid van de orde. Het is voorgekomen dat zij de losprijs betalen door zichzelf aan te bieden als slaaf en daardoor de slaaf vrij te krijgen. De ordesregel is gebaseerd op deze van Sint-Augustiunus van Hippo (354-430) en is geschreven in 1223 door de Catalaanse dominicaan Raymond van Peñafort (±1175-1275). Hij is juridisch raadsman bij koning Jacobus I van Aragón. Deze geleerde van het kerkelijk recht wordt gezien als mede-oprichter van de Orde van de Mercedariërs. De kern van deze organisatie is slaven, die christen zijn, terug te kopen en hen weer de vrijheid te geven. Paus Gregorius IX, paus van 1227 tot in 1241, geeft in 1235 de regel goedgekeurd.

Raymond de Penafort partage avec Yves Hélory (1253-1303) le patronage des juristes. Yves Hélory est aussi appelé Yves de Bretagne, Yves de Tréguier et Yves de Kermartin.

De vrijkoop van slaven gebeurt ook door de trinitariërs. Dit is een middeleeuwse orde met dezelfde doelstellingen als de mercedariërs.

Le titre de dévotion de Marie “ de la Merced ” est transformé par les gens en Mercedes. Par la suite, les catholiques espagnols choisissent fréquemment Mercedes comme prénom pour leur fille.

Plus tard, le nom Mercedes deviendra une notion très connue dans le monde de l'automobile. L'Allemand Gottlieb Wilhelm Daimler (1834-1900) est un industriel, ingénieur et designer. En 1885, il développe la première moto et en 1886, le véhicule à moteur à quatre roues. Il est le fondateur de la Daimler Motoren Gesellschaft (DMG). Un client important est Emil Jellinek (1853-1918), un homme d'affaires international et consul d'Autriche-Hongrie. En 1900, il passe une grosse commande auprès de la DMG pour la construction de près de 40 voitures de course. Il exige que ces voitures portent le nom de Mercedes, d'après le surnom de sa fille de 10 ans, Mercédès Adrienne Ramona Manuela Jellinek (1889-1929). À partir de 1902, toutes les voitures de la DMG sont produites sous le nom de Mercedes. Emil Jellinek est donc l'inventeur du nom de la marque automobile Mercedes. En 1903, Emil change son nom de famille en Jellinek-Mercedes. La marque automobile Mercedes-Benz naît en 1926 de la fusion de la DMG avec Benz. Carl Friedrich Benz (1844-1929), né Karl Friedrich Michael Vaillant, est un technicien, inventeur allemand et le premier constructeur de voitures à moteur à essence.

La ville espagnole de Barcelone a “Nuestra Señora de la Merced” comme sainte patronne. En 1637, Marie a délivré la ville d'une invasion de sauterelles.

De islamitische slavernij is nog steeds actueel door christelijke meisjes te ontvoeren en hen onder dwang te bekeren en te huwen in islamitische landen, zoals in Pakistan. Slavernij komt ook nog voor als vrouwen gedwongen in de prostitutie komen.

La fête de Notre-Dame de la Merci, le 24 septembre, a été instituée pour invoquer l'aide de Marie face aux risques liés à la libération d'esclaves et pour la remercier d'avoir réussi à les libérer.

~~~