HISTOIRE
Le nom “ La-Délivrande ” a une origine celte. La rivière “ Yu ” (celte) marque une limite “ Rand ” (celte). Le nom devient alors “ Yvrande ”. Plus tard, cela passe à “ L’Yvrande ” et devient ensuite “ Delle Yvrande ” pour arriver à l'actuel “ Douvres-la-Délivrande ”. L'ajout de “ Douvres ” date de 1961, lorsque le nom de la localité “ Douvres ” a été complété par la dénomination de la basilique “ La-Délivrande ”.
Le début du pèlerinage remonte au VIIe siècle avec Regnobert de Bayeux (+668), évêque de Bayeux (625-668), qui fonde une chapelle en l'honneur de Marie à “Délivrande”. La statue de Marie dans cette chapelle disparaît lors des invasions normandes. Des siècles plus tard, cette statue est retrouvée par un mouton. Une chapelle est alors construite, et ce, vers 1150.
“Douvres” est nommé d'après un cours d'eau et aussi d'après la ville anglaise de Douvres. À Douvres, en 1066, les combattants de Guillaume Ier, Guillaume le Conquérant, ±1028-1087, le premier roi normand d'Angleterre (1066-1087) et comte de Normandie (1035-1087) se rassemblent.
La basilique Notre-Dame-de-la-Délivrande remplace une chapelle romane datant d'environ 1150. Le lieu de pèlerinage est le plus ancien de Normandie.
Au Moyen Âge, le lieu de pèlerinage est aussi apprécié que le pèlerinage au Mont-Saint-Michel. En 1470 et 1473, Louis XI (1423-1483), roi de France (1461-1483), effectue des pèlerinages à Notre-Dame la Délivrande.
En 1561, l'original de la statue de la Vierge fut détruit lors d'une guerre de religion entre catholiques et protestants. Vers 1580, la statue fut remplacée par une nouvelle effigie en pierre, noire, qui se trouve encore aujourd'hui dans la basilique.
En 1793, de violentes perturbations éclatent à nouveau et l'église est fermée. L'image de grâce est cachée à Caen pendant plusieurs années.
La basilique néogothique a été construite entre 1854 et 1878. L'architecte est Jacques-Eugène Barthélémy (1799-1882) de Rouen.
Dans la basilique se trouve l'icône de la Vierge de Miséricorde datant du XVIe siècle. Il s'agit de la représentation de “ Notre-Dame la Délivrande ”. La statue de la Vierge Marie d'origine date du Moyen Âge, mais elle a été détruite par les protestants en 1561. L'actuelle statue a été donnée en 1580 par un chanoine.
La statue peut être noire parce qu'elle a été trouvée au XIe siècle, après avoir été enterrée pendant plus de 200 ans. Une autre raison pourrait être qu'elle remplace une statue originale d'Égypte, où une représentation de Marie a une peau foncée. Des convertis au catholicisme venus d'Afrique du Nord auraient apporté la statue sombre en France.
En 1823, l'intérêt pour l'image de Marie grandit énormément. Ceci est dû en partie à la fondation des Missionnaires des Frères de La Délivrande.
En 1836, l'écrivain, poète et homme politique Victor Hugo (1802-1885) effectue un pèlerinage à La Délivrande. Il écrit à son épouse : “ Il est des jours où les prières viennent à moi. Je le permets et rends grâce à Dieu pour cela. ”
Le 22 août 1872, la statue de la Vierge Marie a été couronnée. Ceci fait suite à une décision de Pie IX, pape de 1846 à 1878, né Giovanni Maria Mastai-Ferretti (1792-1878). Le couronnement solennel a lieu par Henri-Marie-Gaston Boisnormand de Bonnechose (1800-1883), archevêque de Rouen (1858-1883).
De 14-jarige Thérèse Martin (1873-1897) uit Alençon, haar zus Marie-Céline (1869-1959) et leur père Louis Martin (1823-1894) visitent la statue de Notre-Dame de la Garde pour solliciter du soutien pour son voyage à Rome auprès du pape afin d'obtenir l'autorisation d'entrer chez les sœurs carmélites de Lisieux. En 1887, elle est reçue en audience par le pape.
Le 22 août 1895, Léon XIII, pape de 1878 à 1903, né Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci (1820-1903), a élevé l'église au rang de basilique. La raison en est l'importance qu'elle revêt depuis des siècles pour de nombreux pèlerins qui y professent leur foi.
En 1921-1922, l'artiste peintre Joseph-Jean-Felix Aubert (1849-1924) a réalisé le chemin de croix dans la basilique. Dans les chapelles sont exposés des ex-voto sur des plaques de marbre. Des maquettes de navires, en remerciement pour un sauvetage, y sont également présentes.
À cause d'un bombardement le 6 juin 1944, jour du débarquement allié, la basilique subit de nombreux dégâts. Les vitraux sont restaurés notamment par le maître verrier Georges Sagot (1898-1975) et le peintre-verrier Robert Devoucoux (1911-1997).
Le 5 janvier 2011, le nouvel autel de la basilique a été consacré par Jean-Claude Boulanger (*1945), évêque de Bayeux-Lisieux (2010-2020). Cet autel contient des reliques de saints, à savoir celles de Jean Eudes (1601-1680), Thérèse de Lisieux/Thérèse de l'Enfant Jésus (1873-1897) et de ses parents Louis Joseph Aloys Stanislas Martin (1823-1894) et Azélie Marie Guérin (1831-1877).
Le 17 août 2024, l'image de la Vierge a reçu une nouvelle robe.
En 2024, des fonds seront collectés pour la restauration de la basilique monumentale.
lieu de pèlerinage
Douvres-la-Délivrande est le plus ancien lieu de pèlerinage en Normandie et se situe près des plages du débarquement du 6 juin 1944. De loin, la basilique domine tous les bâtiments et arbres. La basilique néo-gothique et le cloître se dressent sur une petite place, au centre du vieux village. Le bâtiment est visible de loin grâce à deux hautes tours élancées.
À l'entrée, au-dessus de la porte, est placé un tympan. Ce champ de facade fait référence à un événement miraculeux. Le 15 août 1832, suite à une procession dans les rues de la localité, un miracle se produit. Soudain, l'épidémie de choléra prend fin. C'est le plus grand miracle de Douvres-la-Délivrande.
Le lieu de pèlerinage est dédié à Marie et ce, depuis le XVe siècle. À l'entrée de la basilique se trouvent deux grandes statues, à savoir Sainte Anne avec la petite Marie et Saint Joseph avec Jésus. Ces statues proviennent de l'ancienne chapelle romane du XIIe siècle. C'est à l'emplacement de cette chapelle qu'est érigée aujourd'hui la basilique.
Dans le portail ouest de la basilique se trouve une représentation du début du pèlerinage, où Regnobert de Bayeux, évêque de Bayeux, fonde une chapelle abritant une statue de Marie. Le portail nord présente une représentation du début du monastère “Vierge Fidèle”, qui porte aujourd'hui le nom de “Notre-Dame de Fidélité”. L'image ci-dessous montre la guérison soudaine et miraculeuse d'une femme pendant la messe en 1826. Ci-dessus est représenté le monastère qu'Henriette Le Forestier d’Osseville (1803-1858) a fait réaliser en remerciement pour la guérison de cette femme. Henriette est la fondatrice des Sœurs de Notre-Dame de Fidélité. Des œuvres d'art en verre de René Lalique (1860-1945) sont également visibles dans le portail nord.
Dans la basilique se trouve une effigie de la Madone Noire du XVIe siècle dans une niche richement décorée, à gauche du chœur. C'est le tableau de grâce, vers lequel de nombreux pèlerins se rendent encore aujourd'hui. La statue de la Madone Noire avec l'Enfant est couronnée. Une plaque de marbre indique que le pape Pie IX en a ainsi décidé. L'effigie de Notre-Dame est polychromée et porte un manteau. La couleur du manteau est liée au calendrier liturgique. Des miracles sont attribués au tableau de grâce, tels que des guérisons, des naissances et des protections, notamment pour de nombreux pêcheurs.
Les vitraux sont installés des deux côtés de la nef de la basilique. Ils représentent des apparitions de la Vierge Marie, notamment de La Salette, Paris, Lourdes, Pontmain et Fatima. Dans le chœur sacerdotal, on peut voir des vitraux qui dépeignent des scènes de la vie de Marie.
Dans les quatre chapelles de gauche et les quatre de droite, Marie est mise en valeur, comme Notre-Dame des Neiges, de la Route, de la Lumière et de la Paix. Une copie peinte de la Vierge Noire de Notre-Dame de Czestochowa y est également visible.
Dans la basilique, de nombreux ex-voto sont accrochés aux murs, dont une maquette de bateau, offerte en remerciement par des pêcheurs de Port-en-Bessin-Huppain pour le sauvetage d'un jeune pêcheur lors d'une tempête dans les années 1960. Des scènes du film “ Le Jour le plus long ” de 1962 ont été tournées à Port-en-Bessin-Huppain.
L'organisation ecclésiastique a des projets pour la restauration de la basilique.
La basilique a des horaires d'ouverture limités.
ACCESSIBILITÉ
Douvres-la-Délivrande se situe en Normandie et plus précisément dans le département du Calvados. La commune est située juste au-dessus de la grande ville de Caen et à proximité de Luc-sur-Mer. Le lieu de pèlerinage se trouve à quelques kilomètres de la plage du débarquement du 6 juin 1944.
Adresse : Place de la Basilique, 14440 Douvres-la-Délivrande.
Plus d'informations sont disponibles sur www.basilique-douvres.fr.
Expérience
Pour découvrir “la Délivrande” (“la délivrance”), je me rends dans le plus ancien lieu de pèlerinage de Normandie, nommé Douvres-la-Délivrande. Après quelques longs embouteillages à la sortie de la ville de Caen, j'arrive à la basilique le samedi soir.
Malheureusement, le trafic m'a retardé et je suis arrivé trop tard à la basilique. La messe est déjà terminée et les portes sont fermées. Je prends quelques photos du bâtiment, qui abrite la Vierge Noire, et je décide de revenir le lendemain matin, car il y aura une célébration à 11h00. Maintenant, je dois trouver un logement. Ce n'est pas possible au monastère, à côté de la basilique, car tout le complexe est vide et a l'air triste. Nous sommes à la mi-octobre et il n'y a aucune activité ici pendant le mois du rosaire. Que faire maintenant ?
Après avoir parcouru quelques rues du village, j'arrive à un “Bed & Breakfast” et il y a une chambre de libre. Ensuite, il faut trouver un restaurant.
Le dimanche matin vers 9h00, je visite la “Chapelle de la Vierge Fidèle” dans la Rue du Bout Varin. Je trouve également la “Chapelle Lalique” magnifique.
Le dimanche matin, je suis à la basilique à 10h30. Maintenant, la porte est ouverte et je vais visiter la Vierge Noire. Dans la basilique, je suis immédiatement accueilli par la chaleur que l'intérieur m'offre. Quel magnifique bâtiment ! Quel lieu de culte ! D'abord saluer Marie, et là je reste des minutes à prier, remercier et admirer. C'est un miracle que je sois ici, c'est ainsi que je le ressens. Que ce soit ici auprès de Marie qui m'arrive ainsi !
Après avoir été devant la Madone Noire, il est temps de faire le tour de la basilique. Je suis de plus en plus convaincu que cette basilique est un joyau pour les visiteurs. Je vois des brochures qui signalent une collecte de fonds pour la restauration de la basilique.
Je prends place sur un banc. Il est 11h00. La messe commence.
ENVIRONNEMENT
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables peuvent être créés dans la région de Douvres-la-Délivrande. Sur place, vous pouvez visiter la chapelle de “Notre-Dame de Fidélité” dans la rue du Bout Varin, près de la basilique. Des œuvres d'art et les vitraux de René Lalique (1860-1945).
Les plages du débarquement de juin 1944 sont visitables et se trouvent à une distance assez courte. Près de Douvres-la-Délivrande se trouve la ville de Courseulles-sur-Mer, où des soldats canadiens ont débarqué le 6 juin 1944. Outre la plage, le Centre Juno Beach mérite aussi une visite. Des informations sont disponibles sur www.junobeach.org.
À Douvres-la-Délivrande se trouve un cimetière d'honneur avec plus de 900 pierres tombales de soldats alliés et près de 200 tombes allemandes.
La ville avec un centre historique est Bayeux. Cet endroit se trouve à 26 km de Douvres-la-Délivrande. Bayeux est la première ville libérée par les Alliés en juin 1944.
Douvres-la-Délivrande est située à environ 10 km de la grande ville de Caen.
~~~
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français