Chambre
de Marie

Lieux de pèlerinage en Italie - Ghisallo

HISTOIRE
IMG 1434
vitrail de la légende qui est à l'origine du lieu de pèlerinage de Ghisallo

Une légende est à l'origine de ce lieu de pèlerinage. L'histoire remonte au Moyen Âge. Un jour, le comte Ghisallo chassait et fut attaqué par des brigands. Le comte fut menacé de mort par les brigands. Il se mit à prier et peu après, il vit une apparition de Marie sur un autel. Le comte se précipita vers Elle. Notre-Dame le sauva alors des bandits. Par cette légende, Marie est devenue la sainte patronne des randonneurs et des voyageurs. Au XIVe siècle, une petite chapelle fut construite, abritant l'image de la Madone.

L'église actuelle date de 1623. En juillet de cette année-là, les habitants de Magreglio demandent à faire bénir l'image et à célébrer la messe dans le petit bâtiment. En 1681, des arcs ont été ajoutés à l'entrée. La représentation de Marie est celle d'une Vierge allaitante datant du XVIe siècle. L'image qui se trouve actuellement dans l'église est une copie de l'image originale. L'endroit est imprégné d'histoire du cyclisme et en particulier du Tour d'Italie (Giro d'Italia). Des grands noms du cyclisme ont visité ce lieu de pèlerinage et y ont laissé un vélo, un trophée ou un maillot.

IMG 1418 2
Ghisallo

Pie XII, pape de la période 1939-1958, né Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli (1876-1958), a béni la flamme éternelle le 13 octobre 1948 à Castel Gandolfo et l'a envoyée à Ghisallo, où des cyclistes ont porté la torche plus loin.
Ceci se produit à la demande du prêtre Ermelindo Viganò (1906-1985), qui fut curé de Magreglio et recteur du sanctuaire entre 1944 et 1985. Il fait connaître largement Ghisallo. Lors du passage à Ghisallo de la première édition du Tour de Lombardie en 1945, après la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), il a une idée. Il veut faire quelque chose de positif pour les coureurs qui entreprennent la dure montée de la colline de Ghisallo. Il contacte le pape et le convainc de proclamer la Madonna del Ghisallo patronne des cyclistes.
Lors de l'arrivée de la flamme le 17 octobre 1948, de nombreux cyclistes en activité et anciens cyclistes sont présents, dont Fausto Coppi (1919-1960), Gino Bartali (1914-2000), Maria Ghella (1929-2020), Alfredo Leoni (1917-1970), Guido Messina (1931-2020) et Vito Ortelli (1921-2017). La torche avec la flamme a été amenée au lieu de pèlerinage par des cyclistes se relayant. La flamme éternelle brûle dans le sanctuaire, au milieu de la petite église. C'est un don des cyclistes professionnels italiens à leur sainte patronne. La création de la torche avec la flamme est une œuvre haute de 140 centimètres de l'artiste visuel Carmelo Cappello (1912-1996). L'œuvre d'art est un symbole de dévotion à Notre-Dame et un mémorial pour les cyclistes décédés. Le 13 octobre 1949, le pape proclame Ghisallo sainte patronne des cyclistes italiens. Ceci est également arrivé grâce aux efforts du recteur. Plus tard, la Madone de Ghisallo devient la patronne de tous les cyclistes.

IMG 2689 pivoté
torches à flamme éternelle dans l'église de pèlerinage de Ghisallo

Les premiers à croire en la protection de Notre-Dame de Ghisallo sont les champions cyclistes dans les moments les plus dramatiques de leur carrière. Leurs nombreux ex-voto muraux en témoignent. Par conséquent, les jeunes viennent en ce lieu, inspirés par les champions. Les plus âgés viennent ici car ils désirent faire du vélo le plus longtemps possible. Les premiers à avoir offert leur bicyclette à la Madone sont Bartali, Coppi et Magni. Il y a aussi le vélo d'Alfonsina Strada, née Alfonsina Morini (1891-1959), qui fut la première femme à courir le Giro (1924), parmi les hommes. Dans l'église, il y a un souvenir en argent avec la photo de Serse Coppi (1923-1951), frère de Fausto Coppi. Il meurt en 1951 des suites d'une chute lors d'une course cycliste. Ce souvenir a été déposé, quelques semaines après l'accident mortel, le 8 juillet 1951, en présence de Fausto Coppi.

IMG 1433 2
Statue de la Madone dans l'église de pèlerinage de Ghisallo

Sur le terrain de l'église et du musée se dresse un grand monument. C'est un bloc de granit sur lequel se trouvent deux statues en bronze. L'une représente un coureur victorieux et l'autre un cycliste tombé, vaincu par la fatigue. Il a été érigé le 15 juillet 1973.

IMG 1425 2
Ghisallo

Devant l'entrée de la petite église se dressent les bustes en bronze des grands champions cyclistes italiens Coppi, Bartali et Binda. En 1960, la statue de Fausto Coppi a été dévoilée, située devant l'église. Le visage est l'œuvre du footballeur et sculpteur Paolo Todeschini (1920-1993). Plus tard, cela fut fait pour Gino Bartali (2000) et Alfredo Binda (2011). La plaque commémorative pour Ermelindo Viganò date de 1985 et celle pour Vincenzo Torriani (1918-1996) de 1996. Torriani a organisé pendant de nombreuses années des courses cyclistes, dont le Giro d'Italia entre 1949 et 1992. En 2015, une plaque commémorative a été posée pour Luigi Farina (1941-2014), qui fut recteur du sanctuaire de Ghisallo pendant 20 ans et confesseur des champions cyclistes.

IMG 1446
le maillot rose du Giro d'Italia de Marianne Vos au musée du cyclisme de Ghisallo

Le musée du cyclisme est né, après de nombreux efforts. En 1994, un accord d'intention est signé. En 1994, la commune de Magreglio établit les conditions et en 1997, la commune met un terrain à disposition. Le 24 octobre 1999, c'est la pose de la première pierre. Le 31 mai 2006, la dernière pierre du musée du cyclisme est bénie par Benoît XVI, pape de 2005 à 2013 et né Joseph Aloisius Ratzinger (1927-2022). Cette pierre porte le message “Omnia Vincit Amor”, qui signifie en latin “l'amour vainc tout”.

En 2014, la championne cycliste Marianne Vos, triple vainqueure du Giro d'Italia, a fait don de l'un de ses maillots.

lieu de pèlerinage
IMG 1419 2
plaque commémorative d'Alfredo Binda pour l'église de pèlerinage de Ghisallo

Sur la colline du Ghisallo, non loin du lac de Côme, se trouve le lieu de pèlerinage pour les cyclistes et les amateurs de cyclisme. Le sommet culmine à 754 mètres d'altitude. Depuis Bellagio, il faut gravir 567 mètres de dénivelé sur un peu plus de 9 kilomètres jusqu'au sanctuaire, ce qui représente une pente moyenne de 6 %.

Devant la petite église se dressent les statues des champions cyclistes italiens Fausto Coppi, Gino Bartali et Alfredo Binda (1902-1986).

Dans la petite église brûle une flamme éternelle pour les cyclistes décédés. De nombreux maillots et vélos de champions y sont également exposés. Sur le mur de gauche sont fixées deux plaques commémoratives avec les portraits de cyclistes tombés au cours d'une course et qui en sont décédés.

IMG 1436
souvenir cyclistes décédés dans l'église de pèlerinage de Ghisallo

Sur la place de l'église et du musée se dresse un monument en granit représentant en bronze un cycliste victorieux et un cycliste tombé.

Au sommet de la montagne, il y a non seulement une petite église de pèlerinage, mais aussi un musée du cyclisme. Le musée est situé à côté de la petite église. Dans les grandes salles du musée, on trouve des vélos de course, des photos et des maillots de champions, exposés debout et suspendus. Ce sont surtout les amateurs de cyclisme qui viennent le visiter.

Le “ Museo del ciclismo ” offre aux passionnés le summum en matière d'images, d'informations et d'ambiance. Pendant la saison cycliste, de mars à début novembre, ce haut lieu du cyclisme est ouvert tous les jours.

La chapelle de pèlerinage est ouverte tous les jours.

Le classique cycliste Tour de Lombardie se déroule à l'automne et passe par le lieu de pèlerinage Madonna del Ghisallo.

IMG 1428 2
Musée du cyclisme de Ghisallo
ACCESSIBILITÉ

Le sanctuaire de pèlerinage de la Madone du Ghisallo (Santuario Madonna del Ghisallo), avec son musée du cyclisme, se trouve dans le nord de l'Italie, au-dessus de Milan, près de Côme, à Magreglio, entre les villes de Canzo et Bellagio. Le Ghisallo est situé sur la rive nord du lac de Côme.

Adresse : Via Gino Bartali 4, 22030 Magreglio.

Sur www.museodelghisallo.it vous trouverez des informations à jour. Pour contacter la boutique du musée du vélo, veuillez consulter www.museodelghisallostore.it.

Expérience
IMG 1414
Ghisallo

Après avoir vu le panneau de la rue du champion cycliste italien Fausto Coppi, vient l'entrée du sanctuaire de Ghisallo. Devant l'église, je vois des monuments dédiés aux grands champions cyclistes Coppi, Bartali et Binda. Il y a aussi une statue de l'infatigable animateur de ce sanctuaire, le prêtre Ermelino Vigano.

Dans la petite église, derrière une grille, se trouve l'icône de la grâce. Cette fois, Marie allaite son enfant. L'œuvre d'art est dans un cadre noir. Marie est ici la patronne du cyclisme et tout autour d'Elle, c'est un déferlement d'expressions propres au cyclisme. Des ex-voto de coureurs qui Lui ont offert des vélos, des maillots, des fanions et plus encore. Je constate également que l'attention est portée sur les sportifs décédés. Ce lieu est visité quotidiennement par de nombreuses personnes, et la plupart d'entre elles ont un grand cœur pour le cyclisme.

IMG 1432 2
intérieur de l'église du pèlerinage de Ghisallo

Toutes sortes d'images de coureurs me viennent à l'esprit. Je revois les grandes victoires de champions, mais aussi de graves chutes, parfois aux issues fatales. Il est alors temps de prier pour le repos éternel des cyclistes décédés, pour lequel une torche allumée a été placée ici.

IMG 1449
vélo du regretté Fabio Casartelli dans le musée du cyclisme à Ghisallo

Après la petite église, il est temps de profiter de la vue, puis de se rendre au musée. Le musée a été réalisé en partie grâce aux efforts de l'ancien cycliste Fiorenzo Magni (1920-2012). Quelques étages sont remplis de vélos, de maillots, de photos et de statues, entre autres choses. De plus, on peut y trouver beaucoup d'informations sur des dieux du cyclisme tels que Fiorenzo Magni, Rik Van Looy (1933), Eddy Merckx (1945) et Joop Zoetemelk (1946). Je vois également le vélo sur lequel le jeune Italien Fabio Casartelli (1970-1995) a trouvé la mort lors du Tour de France. Là, je me tais...

IMG 1443
maillot rose du Giro d'Italia d'Eddy Merckx

Dans ce musée, des films sont projetés. Une grande attention est accordée aux coureurs du Giro d’Italia avec des maillots d’Eddy Merckx et de Tom Dumoulin (né en 1990), entre autres. Des maillots de cyclisme de femmes y sont également exposés, comme ceux de Marianne Vos (née en 1987), Anna van der Breggen (née en 1990) et Annemiek van Vleuten (née en 1982). Il est frappant de constater que les femmes reçoivent considérablement moins d’attention dans ces grands espaces que leurs homologues masculins.

Après avoir passé quelques heures à regarder, lire, admirer et être émerveillé dans le musée, je quitte le centre du cyclisme. Quel cadeau de pouvoir venir ici !

ENVIRONNEMENT

Dans les environs immédiats, de nombreuses promenades sont possibles sur des terrains accidentés. Les hautes montagnes de la Grignone (2409 mètres) et de la Grignetta (2177 mètres) sont visibles depuis le lieu de pèlerinage. Le Ghisallo se trouve à 80 km au nord-est de la ville de Varèse, à 64 km au nord de la grande ville de Milan et à 30 km au nord-est de la touristique Côme. Pour aller de la vieille ville de Bergame au Ghisallo, il faut parcourir environ 55 km vers le nord-ouest.

~~~

Date de première publication : 28 mai 2024
Date de dernière modification : 16 juillet 2026
©2026 Jan van Wijk - Mariakamer.nl - Tous droits réservés
Venez sur le web