HISTOIRE
Depuis le 13ème siècle, il y a des pèlerinages dans les environs de Todtmoos.
En 1255, la Vierge Marie apparaît au prêtre Dietrich von Rickenbach. Elle lui ordonne de construire une chapelle en bois. Plus tard, l'église actuelle sera érigée sur ce site. En 2022, une statue de lui a été érigée sur la Marienplatz, près de l'église.
Dans de anciens livres de pèlerinage sont rapportés plusieurs miracles, arrivés par l'intercession de Notre-Dame de Todtmoos. Ces miracles concernent, entre autres, la protection contre la famine, les orages, les situations d'urgence, le danger de guerre, les pandémies et la guérison des malades. Il est également fait mention de la résurrection d'enfants.
La première chapelle en pierre est construite sur le Schönbühl en 1268 sous le patronage et le financement du comte souabe Rodolphe de Habsbourg (1218-1291), premier empereur du Saint-Empire romain germanique et roi d'Allemagne (1273-1291). En raison du nombre croissant de fidèles, la chapelle est agrandie en 1300.
En 1471 est fondée la confrérie, à savoir la confrérie de Todtmoos de l'Assomption de Marie pour le réconfort des âmes du purgatoire.
Une nouvelle église, plus grande, est érigée entre 1627 et 1632. Celle-ci fait partie de l'édifice actuel. Le portail principal est consacré en 1627. Au-dessus du portail est apposé les armoiries de l'abbé Blasius II Münster (1572-1638), qui fut à la tête du monastère de Saint-Blaise dans la Forêt-Noire (1625-1638). À côté des armoiries sont fixés les bustes des saints Benoît et Blaise.
Face à l'église, un presbytère et un monastère sont construits en 1733. L'architecte est l'Autrichien Johann Michael Beer von Bleichten (1700-1767). Cela se fait sous la surveillance stricte de Franz II (Johann Georg) Schächtelin (1680-1747), abbé bénédictin du monastère de Saint-Blaise (1727-1747). Durant la période 1757-1758, Lorenz Pfluger (1719-1772) réalise un nouveau maître-autel.
En 1759, l'image de grâce, une pietà datant d'environ 1390, est transférée de l'autel latéral au nouveau maître-autel. Le lieu de pèlerinage est alors l'un des lieux de dévotion mariale les plus fréquentés de la région, s'étendant jusqu'en France et en Suisse.
L'église de pèlerinage a été agrandie sur le mont Schönbühl entre 1770 et 1778, sous la direction du prince-abbé Martin Gerbert, nom monastique de Franz Dominik Bernhard Gerrbert (1720-1793). L'architecte est Franz Joseph Salzmann (1724-1786).
Un coup dur pour le lieu de pèlerinage survient lorsque Joseph II (Josephus, Benedictus, Joannes, Antonius, Michael, Adamus, 1741-1790), empereur du Saint-Empire romain germanique (1767-1790), met en œuvre des réformes et s'oppose à l'affirmation de la foi. Il interdira également la confrérie en 1783 et confisquera sa fortune considérable. Les pèlerinages ne seront plus autorisés non plus. Cette situation perdure jusqu'au début du XIXe siècle.
En 1901, le peintre Victor Mezger (1866-1936) restaure des peintures de plafond sur des scènes de la vie de Marie.
Un agrandissement supplémentaire de l'église a lieu en 1927-1928, selon un projet de Fritz (Friedrich) Hirsch (1871-1938).
Sous le pasteur Karl Schnorr (+1988), l'intérieur de l'église est restauré. Cela a lieu entre 1952 et 1966, puis en 1977. Schnorr est pasteur à Todtmoos pendant 40 ans et en 1978, il est nommé citoyen d'honneur de Todtmoos.
Après la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), le peintre Manfred Arnold Schmid (1911-2009) restaure le style baroque dans l'église.
En 1987, des membres de l'Ordre de Saint-Paul, ermites vivant en reclus, prennent la direction et l'organisation du lieu de pèlerinage. Les “ Paulins ” prennent en charge les pèlerinages et le sanctuaire marial jusqu'à aujourd'hui. Ils résident dans le grand presbytère en face de l'église.
En 1988, la restauration de l'extérieur de l'église a été achevée avec succès.
Todtmoos n'est pas seulement un lieu de pèlerinage, mais aussi une station climatique et une ville de pain d'épices.
lieu de pèlerinage
La localité de Todtmoos compte environ 2500 habitants et se situe à plus de 800 mètres d'altitude.
L'intérieur de l'église “ Unserer Lieben Frau von Todtmoos ” (Notre-Dame de Todtmoos) est richement décoré d'éléments baroques.
L'image de grâce “ Unserer Lieben Frau ” (Notre-Dame) se trouve au-dessus du maître-autel. Il s'agit d'une Pietà, datant vraisemblablement de 1390. Seules les têtes de Marie et de Jésus sont visibles, car la représentation a été endommagée par un incendie.
Dans la chapelle latérale droite se trouve une fresque représentant l'origine du pèlerinage. Une peinture représentant l'apparition de Marie au prêtre Dietrich von Rickenbach en 1255 a été réalisée et est accrochée dans la chapelle latérale droite.
Dans l'église, de grands fresques sont présents, dont celle de l'apparition de Marie aux pèlerins, l'annonce de l'ange Gabriel à Marie qu'elle attend Jésus, la naissance de Jésus et la visite de Marie à sa cousine Élisabeth.
Dans l'église, il y a une image de Marie sur une estrade. En dessous se trouve le texte allemand : “ Maria von Todtmoos lässt niemand hilfloos ” avec les années 1268-2018. En néerlandais, cela signifie : ” Marie de Todtmoos ne laisse personne désemparé ”. Les chapelles latérales sont dédiées à Saint Blaise, Sainte Anne, la Descente de croix de Jésus et le sommeil de la Vierge. Ce dernier œuvre d'art date de 1775 et est de Johann Anton (Antonius) Morath (1718-1783), peintre baroque. Marie est entourée des apôtres et un ange apparaît.
L'église de pèlerinage est ouverte tous les jours.
ACCESSIBILITÉ
Todtmoos est située dans le Land de Bade-Wurtemberg, au cœur de la Forêt-Noire.
L'adresse de l'église de pèlerinage est : Kirchbergstrasse 10, 79682 Todtmoos.
Pour des informations actuelles, consultez le site “ www.se-todtmoos-bernau.de ”.
Expérience
L'église de pèlerinage est située sur une colline surplombant les environs. L'église est un magnifique bâtiment, situé dans un endroit majestueux au bord d'un petit torrent de montagne. Le portail principal de l'église de pèlerinage est spacieux avec une porte d'entrée ornée, au-dessus de laquelle figure l'année 1627.
En entrant dans l'église, je rencontre un prêtre et nous entamons une conversation sur ce sanctuaire. En nous séparant, il accepte un dépliant de la chambre de Marie de ma part et dit qu'il va visiter le médium. Il m'encourage à prendre beaucoup de photos et à écrire de beaux textes, car une certaine publicité est la bienvenue.
En admirant l'intérieur de l'église, j'arrive devant le maître-autel. L'attraction principale est la statue de grâce de Notre-Dame, qui représente ici une Pietà. Marie regarde son Fils avec une grande tristesse. De tous deux, seule la tête est visible. Au bas de l'autel, on peut lire le texte allemand “ Maria von Todtmoos lässt niemand hilfloos ”, ce qui signifie en néerlandais “ Marie de Todtmoos ne laisse personne sans aide ”. Ici aussi, il apparaît que Marie a un regard pour tout le monde. Dans l'église de pèlerinage, on peut voir que Notre-Dame a plus d'une robe. Elle dispose d'une collection de vêtements particulièrement belle.
Les autels latéraux présentent des scènes peintes émouvantes et l'église donne beaucoup d'informations sur la Mère secourable de la Forêt-Noire. On peut également lire beaucoup sur l'histoire de l'église et des pèlerinages. Des ex-voto témoignent de la gratitude et des peintures sont fixées aux murs.
Après avoir quitté l'église de pèlerinage, on découvre les environs immédiats. Sur la montée menant à l'église se trouvent de nombreux étals de vente. Tous ces petits bâtiments en bois sont fermés et cela me donne une idée de l'époque. Autrefois, il y avait ici des vendeurs animés de souvenirs religieux.
À environ 100 mètres de l'église se trouve une boulangerie-café. La spécialité de l'entreprise Zimmermann est le biscuit et les “Lebkuchen” y sont en abondance. La vitrine présente même des photos du pape François recevant le biscuit spécial. Quelle est la réaction du pape après avoir goûté le biscuit original de Todtmoos ?
ENVIRONNEMENT
La ville de Feldberg, avec son point culminant de la Forêt-Noire à 1493 mètres, se trouve à 27 km de Todtmoos. La ville de Fribourg-en-Brisgau est à 50 km au nord de Todtmoos, et le lieu de pèlerinage de Triberg est à 78 km. La ville suisse de Bâle est située à 56 km au sud. Pour visiter la ville française de Colmar, il faut parcourir 110 km vers l'ouest.
Publié le : 24 mai 2024
Nederlands 
English (UK) 
Deutsch 
Français