Chambre
de Marie

Lieux de pèlerinage aux Pays-Bas – Elshout

HISTOIRE
IMG 5900 mis à l'échelle e1655116900146
vitrail dans la chapelle d'Elshout

À Elshout, dans le Brabant, la Mère Merveilleuse est déjà vénérée avant l'an 1285. En effet, en 1285, une chapelle lui a été consacrée. Cette chapelle est située sur la Gorseweide, à la lisière du village. Cette année-là, la chapelle a été confiée aux “Witheeren”, ou pères Norbertins de l'Abbaye de Berne, près de Heeswijk. La chapelle date du XIIe siècle. Une légende raconte…

Par temps chaud, un fermier de la ville voisine de Drunen est en train de semer. L’homme est épuisé et assoiffé, mais n’a malheureusement pas emporté de boisson. Il se repose un peu, s’appuie sur sa bêche et aperçoit au loin une femme inconnue qui s’approche. Lorsque cette femme arrive à sa hauteur, il lui demande à boire. Alors, la femme se rend au fossé, prend de l’eau et l’apporte au fermier. Celui-ci hésite à boire l’eau sale du fossé. Cependant, la femme insiste pour qu’il boive. Le fermier boit et réalise que c’est l’eau la plus délicieuse qu’il ait jamais bue. Ensuite, la femme a soudainement disparu. Le fermier comprend que cette femme est Marie. Il reprend son travail de semailles et décide de construire une chapelle pour Notre-Dame, lorsque le lin fraîchement semé sera mûr. Le lendemain matin, le fermier se rend à son champ et est très surpris, car le lin est devenu mûr en une journée. Il réalise que la maturation rapide du lin est un événement miraculeux. Le fermier tient parole et une chapelle est construite pour la Mère des merveilles. Ceci donne naissance au lieu de pèlerinage d’Elshout et l’eau est considérée comme sacrée.

IMG 5905 redimensionnée e1655117338581
carreau mural incrusté de la chapelle d'Elshout
IMG 5909 redimensionnelle e1655117254916
Carrelage mural incrusté de la chapelle à Elshout

Vers 1830, l'ancienne chapelle est démolie et à la même place, une nouvelle petite maison de Marie est construite avec un terrain devant. Des carreaux muraux représentant un morceau de l'histoire sont incrustés dans les murs de la chapelle.

IMG 5896 redimensionné e1655116537496
église à Elshout

Le 10 juin 2021, la première pierre de la chapelle actuelle a été posée par le groupe de travail du pèlerinage marial. Le 1er mai 2022, la chapelle mariale a été rouverte après une rénovation et une extension, en raison du vieillissement du bâtiment et de l'augmentation du nombre de visiteurs. Le 31 mai 2022, la chapelle mariale a été consacrée, clôturant ainsi le mois de mai. Une procession a précédé la consécration. En effet, il est de tradition que le dernier jour de mai, une procession du Saint-Sacrement parte de l'église vers la chapelle et revienne. Ceci est appelé “Onzen Dag” et cette journée culturelle est inscrite au patrimoine immatériel.

IMG 5904
intérieur de la chapelle à Elshout

Chaque année, plusieurs milliers de personnes visitent la chapelle pour vénérer et/ou prier auprès de la Mère Merveilleuse.

Il est possible de devenir ami avec “ Les Amis du pèlerinage de Marie d'Elshout ” (vrienden@wonderbaremoeder.nl).

lieu de pèlerinage

Dans la chapelle de Marie, l'histoire est représentée par des vitraux, comme le semeur et l'apparition de Marie.

IMG 5903 redimensionné e1655117082259
vitrail dans la chapelle d'Elshout
IMG 5901 redimensionné e1655117015825
vitrail dans la chapelle d'Elshout
IMG 5914 redimensionnée e1655117998157
ex-voto muraux sur le retable du maître-autel gauche de l'église d'Elshout

Dans l’église paroissiale néogothique de Saint-Jean-l’Évangéliste, construite en 1878, se trouve une ancienne statue de la Vierge Marie dans le retable de l’autel latéral gauche. Cette effigie se trouvait dans la chapelle que le fermier a fait construire. Au mur, on peut voir des ex-voto de personnes guéries par Notre-Dame.

Il est frappant de constater qu'à une époque de déclin de la pratique religieuse, l'intérêt pour les chapelles mariales, comme celle d'Elshout, ne cesse de croître.

ACCESSIBILITÉ

Elshout est situé entre les villes de Bois-le-Duc et Waalwijk, près de Drunen.

L'adresse de la Chapelle de la Sainte Vierge de la Médaille Miraculeuse d'Elshout est Kapelstraat 45a.

L'église paroissiale Saint-Jean-l'Évangéliste se trouve dans la Kerkstraat, au numéro 35.

Des informations actuelles sont disponibles sur www.wonderbaremoeder.nl.

IMG 1135 redimensionnée e1655145446234
vitrail peint dans la chapelle d'Elshout
Expérience
IMG 5907 redimensionnée e1655117158773
panneau d'information près de la chapelle d'Elshout
IMG 5906
La chapelle d'Elshout se trouve sur le Lieve Vrouwepad, l'ancienne frontière entre le Brabant et la Hollande en 1795.

Avant d'entrer dans la chapelle, je m'arrête devant le panneau d'information et je lis l'histoire du semeur qui rencontre Marie. À quelques mètres derrière ce panneau se trouve une borne frontière, qui indique la séparation entre le Brabant et la Hollande en 1795. Il est frappant que la frontière traverse le sentier de Notre-Dame.

Dans la chapelle de Marie, je trouve encouragement et réconfort en rencontrant Notre Dame. L'allumage de quelques bougies se fait avant de prier Marie, représentée ici comme la Mère admirable. La chapelle présente des vitraux colorés illustrant la légende du semeur, le paysan assoiffé. Je réalise alors que je me tiens ici là où Marie est apparue.

IMG 5897 redimensionné e1655116652318
Statue de la Vierge Marie dans la chapelle d'Elshout

Ensuite, je vais à l'église et dans l'autel latéral gauche, le regard prolongé sur la statuette ancienne. Quelle image de la Mère miraculeuse a reçu de nombreux visiteurs.

IMG 5915 redimensionnée e1655117913910
statue de la Vierge séculaire de l'ancienne chapelle. Elle se trouve maintenant dans l'autel latéral gauche de l'église d'Elshout.

Un peu plus tard, je retournerai à la chapelle Sainte-Marie. Là, se trouve une feuille avec une prière appropriée datant de 1942. Le texte est le suivant :
“Sainte Vierge Marie, qui sous le beau titre de “ Mère Miraculeuse ” est particulièrement vénérée au lieu de grâce d'Elshout, nous implorons votre aide et votre intercession dans tous nos besoins. Aidez-nous à obtenir ce que nous demandons si ardemment : santé de l'âme et du corps, pour nous-mêmes et pour ceux pour qui nous prions. Soutenez-nous dans les difficultés et les dangers, afin que nous puissions toujours accomplir nos devoirs avec zèle. Nous vous resterons toujours reconnaissants. Amen. “ Mère Miraculeuse d'Elshout ”, priez pour nous.”

Publié le 14 juin 2022

~~~

©2026 Jan van Wijk - Mariakamer.nl - Tous droits réservés
Venez sur le web